No use database, but directly to the results of the proceedings to preserve documents.
没有用数据库，而是直接将程序结果保存到文件中。
I walked among them, said: "the whale is a mammal, because it is not to lay eggs, but directly to health small animals."
我走到他们中间，说：“鲸是哺乳动物，因为它不是产卵，而是直接生小动物。”
This one USES a more-limited set of configurations but directly compares the Axis2 and Metro performance for each configuration.
本文使用一组更有限的配置，但直接对比各配置下axis2和Metro的性能。
Markets are no longer served indirectly through "freelance" style agents but directly from Heidelberg by Lamy's own salaried staff.
市场不再担任间接地通过“自由”风格的代理人，而是来自海德堡直接拉米自己的受薪雇员。
When writing should be concise and clear, but directly to the campus entrance some contact in detail, apply for, please get information and form.
写信时应当简练、清楚，可直接向校园详细入学有些联络，提出申请，讨取资料和表格。
Construction business is no longer a mandate from the higher authorities, but directly from the fierce market competition to the project contract.
建筑企业不再是由上级下达任务，而要直接从激烈的市场竞争中去承揽项目。
Public interest on this level is very abstract, lacking operability but directly relating to real right transformation, as a result, many questions appear in society.
由于这个层面上的公共利益过于抽象，在实践中缺乏可操作性却又直接关系到物权变动，所以在现实中引发了诸多问题。
In his speech he blamed her not directly but by insinuation.
他在发言中没有直接点名，但影射了她。
The problem is that competition ordinarily cannot be observed directly but must be inferred from the spread or increase of one species and the concurrent reduction or disappearance of another species.
问题是，人们通常不能直接观察竞争，而必须从一个物种的扩展或增加和同时另一个物种的减少或消失来推断。
This means directly in front of you, but at least 20 inches away.
这意味着直接在你前面，但至少20英寸远。
Gamers could use IM to contact a friend directly and ask, but that required a lot of effort on the part of the user.
玩家可以用即时通讯软件直接联系一个朋友并询问他，但是这需要玩家付出大量努力。
Painted glass windows are still referred to as stained glass but the colors were actually painted directly onto clear glass after the glass was made.
彩绘玻璃窗仍然被称为彩色玻璃，但那些颜色实际上是在玻璃制成后直接涂在透明玻璃上的。
I could have just drawn a trapezoid directly on my fabric, but I made a paper pattern to better illustrate how to draft the correct shape.
我本可以直接在我的织物上画一个梯形，但是我做了一个纸样来更好地说明如何画出正确的形状。
It's already been several weeks into the semester and my paycheck was supposed to go directly into my bank account, but there haven't been any deposits.
已经开学好几个星期了，我的工资本应该直接打到我的银行账户里，但是我却没有看到任何存款。
Robots capable of social engagement help with loneliness as well as cognitive functioning, but the robot itself doesn't have to engage directly—it can serve as an intermediary for human communication.
能够参与社交的机器人可以帮助缓解孤独感并发挥认知功能，但机器人本身并不需要直接参与，它可以作为人类交流的中介。
Communications with others not only affect our sense of identity, but also directly influences our physical and emotional well-being.
与他人的交流不仅会影响我们的身份认同感，还会直接影响我们的身心健康。
Scientists haven't trained for directly-but for which they have useful knowledge, skills, and experience.
科学家们没有接受过直接的培训，但是他们拥有有用的知识、技能和经验。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她不懂这个暗示，却跟着我走到餐具柜前，我到那儿去放帽子，她低声央求我把我带来的东西马上给她。
The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.
老师没有直接回答他的问题，而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂，挑出他能找到的最大的一块巧克力。
We are very sorry about this but I'm sure you'll find the Seal Centre which is directly opposite it will keep you entertained.
我们对此感到非常抱歉，但我相信，大家会发现海豹中心（在它的正对面）也能让你们玩得开心。
But they say nothing directly to me about it.
但是她们从不会直接的询问我。
It mutates the DNA directly. But most of what we see seems to be reversible.
辐射直接使DNA变异，但是我们看到的辐射光大部分是可逆的。
But most do not directly threaten peace and security and rarely contribute to conflict.
但多数问题并不直接威胁和平与安全，并很少造成冲突。
You will never instantiate this class directly, but always create an instance of its subclass.
永远不要直接实例化这个类，而是创建它的子类的一个实例。
Therefore, they cannot be accessed directly, but must be moved in through DMA.
因而，它们不能被直接访问，而必须通过DMA 移进来。
Perhaps this would have been all right if he had said the same thing, but referred directly to Hanna or himself.
假如他说了同样的话，也许这会好些的，但却直接提到了汉娜或他本人。
Use cases drive the testing process, but they cannot directly address many types of tests cases.
用例驱动测试过程，但是它们不直接处理各种类型的测试用例。
Draw directly — Simple, but the content is not stable across redraws.
直接绘制——很简单，但内容在整个重绘期间是不稳定的。
Draw directly — Simple, but the content is not stable across redraws.
直接绘制——很简单，但内容在整个重绘期间是不稳定的。
应用推荐