In his speech he blamed her not directly but by insinuation.
他在发言中没有直接点名，但影射了她。
But they say nothing directly to me about it.
但是她们从不会直接的询问我。
It mutates the DNA directly. But most of what we see seems to be reversible.
辐射直接使DNA变异，但是我们看到的辐射光大部分是可逆的。
But most do not directly threaten peace and security and rarely contribute to conflict.
但多数问题并不直接威胁和平与安全，并很少造成冲突。
But few decisions affect us more directly than the ones we make about our money.
但是很少有像关于如何花钱这样会直接影响我们的决定。
But when her family was directly threatened, they decided it was time to get out.
但当她的家人受到直接的威协后，他们明白必需选择离开了。
But values are very hard to observe directly.
但是价值非常难以直接观察到。
You will never instantiate this class directly, but always create an instance of its subclass.
永远不要直接实例化这个类，而是创建它的子类的一个实例。
But business value is not always immediately visible or may not directly influence the customer.
可是业务价值并不总是立竿见影，也不一定直接对客户发生影响。
But it's better, I suppose, than dealing with an airline directly.
但我想这比航空公司直接处理要好一些。
This may not directly reveal his identity, but can be very revealing.
这也行仍不能直接确定用户身份，但是已经不远了。
But many do not benefit directly, and their motives maybe good.
但是许多人并没有直接受益，他们的出发点或许是善良的。
But, in general, these tools cannot be used for non-XML data directly.
但一般而言，这类工具不能直接用于非xml数据。
But what if that web of sensors was more directly under the public's control?
但如果传感网络为公众所直接控制的话会怎样呢？
Draw directly — Simple, but the content is not stable across redraws.
直接绘制——很简单，但内容在整个重绘期间是不稳定的。
Address the guest directly, but bear in mind you’re speaking to an entire community.
你可以直接回复客人，但切记你也在面对整个社区发话。
But using the sun's energy directly to generate power is rare.
然而直接利用太阳能进行发电非常罕见。
But a struggling or changing company may have to respond directly to an engagement problem.
然而，陷入困境或正在经历变革的公司可能不得不直接面对员工积极性问题。
They aren't hired directly, but through a client's therapist.
他们不直接受雇，而是通过顾客的治疗师。
But they did make one avoidable mistake that led directly to their overoptimism.
但是他们的确犯了一个能够避免的错误，这个错误直接引导他们过于乐观。
Li didn't make money directly off the idea, but it made him famous.
李没有直接从这个主意赚钱，不过他因之出了名。
Now all but a few northern cities elect their leaders directly.
现在除了一些北方城市，所有城市都是直接选举城市的领导人。
You can eval the response directly, but it is safer to use a parser.
您可以直接地eval这个响应，但使用解析器将会更安全。
o Feel the position of the sun, but again, remember not to look directly to the sun
感受太阳的方位，但是要记住，不要直接去看它。
You can query the contents of the SYS_SERVER table but you cannot modify the SYS_SERVER table directly.
您可以查询 SYS_SERVER表的内容但是不能直接修改 SYS_SERVER 表。
Call it Media 1.5-the information moved from point to point but not directly to the people.
我把它称作媒介1.5——信息以点对点方式传送，而不是直接传递给个人。
But finally I've figured out how to express this quality directly.
但最终我想到了如何正面表达这种品质。
Not directly because I would like to win but for sure it is to do my best to be proud about myself.
并不是因为我不想赢得比赛，而是我想尽可能做到最好，让自己骄傲。
But that is impossible if you work directly with them or if they are your boss or if you are their manager.
但如果你直接跟他们一起工作或者他们是你的老板你是他们的经理，上述建议就行不通了。
But that is impossible if you work directly with them or if they are your boss or if you are their manager.
但如果你直接跟他们一起工作或者他们是你的老板你是他们的经理，上述建议就行不通了。
应用推荐