It's not a love story, but a story about love.
这不是一个爱情故事,而是一个关于爱的故事。
Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.
“公园跑”不是速度竞赛,而是计时赛:你唯一的竞争对手是时钟。
"I've often seen a cat without a grin," thought Alice; "but a grin without a cat!"
“我常常看到没有笑脸的猫,”爱丽丝想。“但却没见过只有笑脸没有身体的猫!”
Happiness is not a point of future and not a moment from the past, but a mindset that can be designed into the present.
幸福不是未来的某个节点,也不是过去的某个时刻,而是能够融入到当下的一种心境。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
当年幼的孩子学习计算机科学时,他们会知道,计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字,而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
当更小的孩子学习计算机科学时,他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字,而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
He risked his health and his reputation to advance the idea that we are not over nature but a part of it.
他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想,即我们不是超越于自然的,而只是它的一部分。
There was nothing on it but a tiny golden key, and Alice's first idea was that this might belong to one of the doors of the hall.
桌上除了一把很小的金钥匙外,什么也没有,爱丽丝首先想到的就是这或许可以打开大厅里的其中一扇门。
What I want is not just an ordinary cafe but a very special one.
我想要的不是一家普通的咖啡馆,而是一家非常特别的咖啡馆。
It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.
当一切都很顺利时,做朋友很容易,但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。
The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比,不过是沧海一粟。
Not an end but a new beginning
不是结束而是一个新的开始
The whale is not a fish, but a mammal.
鲸不是鱼,而是哺乳动物。
Art is not a pastime but a priesthood.
艺术不是一种消遣而是一种圣职。
Our earth is but a tiny part of the universe.
我们的地球只是宇宙中微小的一部分。
Excellence, therefore, is not an act but a habit.
因此,卓越不是一种行动,而是一种习惯。
Youth is not a time of life, but a state of mind.
青春并不是指生命的某个时期,而是指一种精神状态。
Life is not a task to finish, but a gift to enjoy.
生活不是要完成的任务,而是一份应该享受的礼物。
Youth is not a time of life, but a state of spirit.
青春不是人生的一段时间,而是心灵的一种状况。
Excellence, therefore, is not an act but a habit. "-aristotle."
因此,卓越不是一种行动,而是一种习惯。
Adversity is not a dead-end but a detour to a better outcome.
逆境不是走进了死胡同,而是通向更好结果的弯路。
Life is not a problem to solve, but a reality to be experienced.
生活不是一个需要解决的问题,而是一种需要经历的现实。
Life is not a problem to solve, but a reality to be experienced.
生活不是一个需要解决的问题,而是一种需要经历的现实。
应用推荐