撕成大片。
When two objects in space collide, thetwo objects break into many smaller pieces.
当两个物体在太空中相撞时,这两个物体会分裂成更小的碎片
To make things worse, when two objects in space crash, they break into many smaller pieces.
更糟糕的是,当两个物体在太空中相撞时,它们会分裂成许多更小的碎片。
I feel as if I should break into song.
我感觉我似乎应该开始歌唱。
How could anyone break into the palace undetected?
怎么会有人神不知、鬼不觉地潜入皇宫呢?
They had to break into the emergency food supplies.
他们不得不动用应急食物。
If too much is removed, the leaves will break into pieces.
如果去掉太多,叶子就会碎成碎片。
They may break into smaller plastic particles that spread widely in the environment.
它们可能会分解成更小的塑料颗粒,在环境中广泛传播。
Get me around a few friends, family members or even a classroom full of students and I might break into a song.
让我和几个朋友、家人或满教室的学生在一起时,我可能会突然唱一首歌。
"The challenge is if certain types of people are doing something, it's difficult for other people to break into it," said Po-Shen Loh, the head coach of last year's winning U.S. Math Olympiad team.
去年获胜的美国数学奥林匹克代表队的总教练罗博深说:“挑战在于,如果某些类型的人正在做某事,其他人就很难成功打入其中。”
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的,但是一开始你可能很难进入高科技的世界;而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
Domes break into new dimensions.
穹顶则打开了全新的维度。
How did you break into the business?
你如何开展你的事业的?
Apple can break into the console market.
苹果能闯入控制台市场。
No one has the right to break into his neighbor's house.
没有人有权利闯入邻居的房子。
Watch for outsiders to break into this space in 2009.
2009年将会有外来者突入这一领域。
If you can break into it, this is a very lucrative market.
如果你能参与进去,这将会是很有利的市场。
Hearing this, all of us including my uncle break into laughter.
听到这里,我们所有的人,包括舅舅都忍不住大笑起来。
They laugh, chat and occasionally hop up to break into a goofy dance.
他们笑着、讨论着,有时候甚至突然蹦起来跳一段滑稽的舞蹈。
They may no longer wear hot pants, but they sometimes break into song.
她们可能已不再穿热裤了,但有时会高歌一曲。
Next, take a look at some of the tools attackers use to break into a system.
接下来,研究一下攻击者用来闯入系统的一些工具。
After months of sending out resumes, you finally break into the working world.
经过几个月简历的投递,你终于闯入了工作的世界。
The best way to break into a business is to offer new products or processes.
开办公司切入市场最好的方法就是提供新的产品和新的工艺技能。
A neighbor called police and reported two men trying to break into the house.
一个邻居报警说有两个男人正试图破门进入他家。
The only problem is that it's often difficult to break into writing at first.
唯一的问题就是刚开始写作的时候有点儿难。
Accidentally leaving your planner at home causes you to break into a cold sweat.
在家的时候突然中断你的计划,导致你浑身发冷汗。
This cartoon is so interesting that it makes us break into a lot of belly laugh.
这个动画是如此有趣,以至于我们好几次都大笑起来。
The stimulus package allows firms to convert the tax break into upfront payments.
刺激方案允许公司把缴税额转为预付款。
But what might be surprising is the methods used to identify sites to break into.
然而令人惊讶的是攻击者选择识别网站的方式。
Pirates happened to be outside,they hear her crying, and they break into the tomb.
海盗正好在外面,他们听到她的哭声,他们砸开坟墓。
应用推荐