Let us try to enumerate some of the alternatives between which parents are forced to decide.
让我们试着列举一些家长们不得不做出决定的选择。
The line function takes four arguments, representing the points between which a line is drawn.
line函数接受四个参数,代表的是要在其间绘制线条的点。
In the simplest publishing scenario, there are two servers between which you want to move rules.
在这个最简单的发布方案中只有两台服务器,我们在其间移动规则。
Network partition failure: a network fragments into two or more disjoint sub-networks within which messages can be sent, but between which messages are lost.
网络分割故障:网络分割成两个或多个互不连接的子网络,子网络内部能进行消息通信,子网络之间则不行。
Second, MARTA's revenue comes entirely from passenger fares and from a 1% sales tax in the two counties it covers (Fulton and DeKalb, between which the city of Atlanta is divided).
其次,MARTA的收入完全来自票价收入以及它所覆盖的两个郡县1%的销售税收分成(亚特兰大被夹在富尔顿和迪卡尔布这两个郡县中间)。
Secondly, what are the dates between which the exhibition will be held, and what are the daily opening hours?
其次,这个展览何时举行?每天开闭馆时间是几点?
Tapered roller bearings have tapered inner and outer ring raceways between which tapered rollers are arranged.
圆锥滚子轴承有圆锥形内圈和外圈滚道,圆锥滚子排列在两者之间。
The network at the primary side comprises two primary winding halves between which a capacitor is series connected.
在初级一侧的网络包括两个二分之一初级绕组,其中间串联一个电容。
The survival ratio was preferable with the stocks of Ilex cornuta and Ilex Integra, between which the Ilex cornuta showed better.
以枸骨和全缘冬青作为嫁接砧木,均能取得较好的成活率,但采用枸骨嫁接其成活率和新梢的生长更好;
The maximum and minimum sizes in part dimensions that are acceptable are limits between which the actual part dimension must fall.
容许的零件最大尺寸和最小尺寸即为该零件尺寸的上下限值,零件的实际尺寸必须在上下限值之间。
The sample was made of FK-2 glass and iceland crystal, between which either glycerine or organic silica gel could be used for gluing.
该棱镜可用甘油或有机硅胶将FK-2玻璃与冰洲石晶体胶合而成。
Ontology can be viewed as a tree structure. Concepts comprise of class and subclass, the relationships between which are tree's edges.
一个本体可以抽象为一个树状结构,概念由类与子类构成,类与子类之间的关系是树中的边。
Known strand guiding devices comprise a segment frame and at least one pair of opposing guiding rollers, between which the metal strip is guided.
公知的连铸坯导向装置包括扇形段框架和至少一对彼此对置的导辊,在所述导辊之间导引所述金属带。
I mean this is perhaps a real sort of crossroad that I think a lot of people of faith feel they have to decide between which way they're going to go.
我是说,这或许真的是一个十字路口,许多有信仰的人感觉到,他们必须选择自己将会走哪一条路。
The depths of this young lady's nature were a very out-of-the-way place, between which and the surface communication was interrupted by a dozen capricious forces.
但这位少女的性格深处是一个非常隐蔽的所在,从那里通向表面的路上,横亘着许多变幻莫测的阻力。
Agricultural surplus labor comprises two parts of absolute surplus and relative one, the discrepancies between which determines their different strategic choices.
农业剩余劳动力的构成中有绝对剩余和相对剩余之分,两者的产生机理差异导致了针对两者不同的转移战略选择。
There were three different conclusions to be drawn from his silence, between which her mind was in fluctuation; each of them at times being held the most probable.
他不来信可能有三个原因,她的心就在这三个原因之间犹疑不定,每个原因都曾被认为最有可能。
In the South China Sea, China and the Philippines are states possessing land territory with opposite coasts, the distance between which is less than 400 nautical miles.
在南海,中国的陆地领土海岸和菲律宾的陆地领土海岸相向,相距不足400海里。
Moreover most real project optimization questions are the multi-objectives optimization problems with more then one targets between which there exist conflicts mutually.
而且实际的工程优化问题中大多数是多目标优化问题,各子目标之间一般都存在互相冲突的现象。
He who only doubts still clings to the hope that his doubt may be resolved, and that one or other of the definite views, between which he wavers, will turn out solid and true.
一个单纯怀疑的人仍然抱着希望:希望其怀疑终有解决之时,并且希望他所徘徊不决的两个特定观点之间,总有一个会成为坚定的真实的结论。
The corrida is a synthesis of the classical and romantic principles which underlie all art... and between which the most delicate balance must be kept if the spectacle is to succeed.
斗牛综合了构成所有艺术的古典主义和浪漫主义色彩。必须保持两者之间最微妙的平衡才能使其场面成功。
A quantitative Scaling theory model for block copolymer micelle calculations is developed, and the difference between which and the Mean Field theory (MFT) is discussed in this paper.
本文建立了用于嵌段共聚物胶束体系定量计算的标度理论模型,讨论了标度理论与均匀场模型的差异。
Our method obtains the scattered field by directly multiplying the matrix and the incident field coefficients, operation between which can be completed by the improved matrix inversion.
我们的方法通过进行矩阵与入射场系数矢量之间的运算来得到散射场,它们之间的运算可以通过上述的优化求逆的方法进行。
In order to use Enterprise Replication, you first need to properly configure the servers between which data will be transferred and the tables where transactions will be identified for replicating.
为了使用EnterpriseReplication,首先需要正确配置一些服务器和表:数据将在这些服务器之间传输;这些表是识别事务以便复制的地方。
The utility model discloses a reverse osmosis vacuum degassing device comprising a water inlet tank and an integrated degassing water tank between which an energy recovery device is connected.
本实用新型公开了一种反渗透真空脱气装置,包括进水箱、一体化脱气水 箱,所述进水箱、一体化脱气水箱之间连接有能量回收装置。
A supply network is composed of many enterprises between which have lots of complex relations, and it is affected by other supply chains and market environment, so it is a typical complex network.
供应链上的企业之间相互作用,关系错综复杂,同时受到其他供应链实体和市场环境的影响,供应链系统是典型的复杂网络系统。
A supply network is composed of many enterprises between which have lots of complex relations, and it is affected by other supply chains and market environment, so it is a typical complex network.
供应链上的企业之间相互作用,关系错综复杂,同时受到其他供应链实体和市场环境的影响,供应链系统是典型的复杂网络系统。
应用推荐