I would suggest that for the time being you behave as circumspectly as possible in political matters.
我建议，眼下你还是在政治问题上表现得尽可能谨慎些。
妈妈，谢谢您的一切。
You only bring him enjoyment by being you.
只有当你做自己时，才能给他带来快乐。
Just by being from a state of abundance, it is being you.
只要处于富足的状态，就是做你自己。
Be yourself means being you, without fretting about your perfection percentage.
做你自己意味着不必为了身体比例不完美而烦恼。
You never complained and somehow I never remembered to thank you for being you.
你毫无怨言, 可我却从没记得为此向你道过谢。
Every time you’re stumbling upon some aspect of your being you don’t like, something happens.
每次你偶然发现你不喜欢的方面的问题时，某些问题就产生了。
Every time you're stumbling upon some aspect of your being you don't like, something happens.
每次你偶然发现你不喜欢的方面的问题时，某些问题就产生了。
The more effective you are as a conventional physician, theless a human being you often find yourself becoming.
你，作为一个传统的医生越有效，经常会发现自己变得越不像一个人。
The second (and maybe more important issue these days) is that the majority of 2.4 kernel releases and patches have been a bit on the flaky side, so for the time being you need to tread carefully.
第二个原因（也许在目前是更重要的问题）在于大部分的 2.4内核发行版和补丁都有一点不稳定，所以目前您行动时还是需要谨慎一点。
Being tall can make you feel incredibly self-confident.
个子高能使你感觉极其自信。
Being rude to me won't get you anywhere.
你对我撒野也没有用。
Only by being him can you hope to out-guess him.
只有成为他你才可能猜出他在想什么。
How would you handle being locked in the back of a cab while the driver hurled abuse at you?
如果你被锁在出租车后座又遭司机谩骂，你会怎么办？
Aren't you afraid of being seen as a righteous crusader?
难道你不怕被人看成是一个装腔作势的改革者吗？
Do you really mean that or are you just being deliberately perverse ?
你是真要那样，还是故意作对？
I must thank you for being so kind to me.
真要感谢您对我这么好。
How do you stand him being here all the time?
他老在这儿，你怎么受得了呢？
你被邀请了吗？
Left you, did she? It serves you right for being so selfish.
她离开了你，是吗？那你活该—你太自私了。
We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely.
我们遗憾地通知你：你被无限期地停职了。
You could try being a little more encouraging!
你可以试着多给人一些鼓励嘛！
You have no business being here.
你无权待在这里。
They'll think you're being antisocial if you don't go.
要是你不去，他们就会认为你不合群。
"Don't you think you're being slightly melodramatic?" Jane asked.
“你不觉得你有点夸张吗？”简问道。
You are only being examined on this semester's work.
只考你在本学期学的课程。
You couldn't help being thrilled by the drama of the situation.
你不禁为这充满激情的场面激动不已。
You deserve a reward for being so helpful.
你帮了这么大的忙，理应受到奖励。
You hear talk about American business being flabby.
你会听到有关美国经济发展无序的议论。
You hear talk about American business being flabby.
你会听到有关美国经济发展无序的议论。
应用推荐