However, some consumers may resent being told what to believe and some may distrust the message.
然而，一些消费者可能对被告知应该相信什么感到不满，而一些人可能不相信这个信息。
He sounded peeved about not being told.
没人通知他，为此他气哼哼的。
She's not keen on being told what to do.
她不喜欢别人向她发号施令。
He jumped for joy on being told the news.
听到这个消息他兴高采烈。
I am unaccustomed to being told what to do.
我没有听人使唤的习惯。
I'm always being told off for being so awkward.
我总因为手脚笨而受训斥。
A kid I used to be friends with turned against me after being told that I'd been insulting him.
一个与我曾经是朋友的年轻人在被告知我一直在污蔑他后就和我反目成仇了。
Do not get into the cage without being told to do so.
没有得到命令不要进入笼子。
A growing number of Chinese stories are being told by foreigners through the Internet.
外国人通过互联网讲述了越来越多的中国故事。
At the time I felt embarrassed about being told of in public, but now I understand.
被当众告知让我当时感到很尴尬，但现在我明白了。
Daniel's father, Klaus, remembered being told by his grandpa that a plane from Germany had hit their farm during World War II.
丹尼尔的父亲克劳斯记得他的爷爷曾告诉他，二战期间一架来自德国的飞机撞上了他们的农场。
Every day when the students left, they would clean up after themselves and leave their areas tidy without ever being told to do so.
每天当学生们离开的时候，他们会自己打扫，在没有人告诉他们要这样做的情况下把自己的地方打扫干净。
There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking prose during the whole of his life.
在莫里哀的一部戏剧中有一个很有名的故事：当主人公被告知他一生都在讲散文时，作者让主人公表达了无限的喜悦。
Okay. What are we being told here?
这里在告诉着我们什么？
People don't like being told what to do.
人们不喜欢被要求该怎么去做。
We don't mind being told we look good.
我们不介意让我们知道，我们看起来挺不错。
It's something else, it's being told what to do.
那是其他什么东西，它被告知要去做什么。
Nobody likes being told what to do, or how to do it.
没有人会喜欢另一个人指手划脚，告诉你该做什么或怎么做。
Focus on what you're being told -- you can even take notes.
专注在你所听到的事情上，你甚至还可以做笔记。
I felt like Cinderella being told I would not go to the ball.
我觉得我就像被禁止参加舞会的灰姑娘。
That means asking questions to further explore what you're being told.
这意味着问问题，深入的探究你被告知的事情。
Were we being told to connect with each other, in the bar, perhaps?
是不是号召我们大家都到酒吧里去互相认识？
Tune in and listen to news being told by your soul- what do you hear?
调整自己的频率，倾听来自你们灵魂传来的消息-你们听到什么？
Initiative is also washing the toilet without being told, by the way.
顺便说一句，不用我要求就主动洗厕所也是自觉的一种表现。
I dreaded being told to get more sunshine and it would all be better.
我怕告诉会获得更多的阳光，它都会更好。
They hate being told what to do by managers, whom they regard as dullards.
他们憎恨被发号施令，在他们眼里，经理人是傻瓜。
Russians liked things mystical, and they didn't like being told what to do.
俄国人喜欢神秘的事物，而并不乐意听命于人。
Russians liked things mystical, and they didn't like being told what to do.
俄国人喜欢神秘的事物，而并不乐意听命于人。
应用推荐