He ordered them to stack up pillows behind his back.
他命令他们在他背后堆放一些枕头。
When we feel offended by someone, we can tell him to his face instead of complaining behind his back.
如果你觉得被冒犯了，可以当面告诉对方，而不是在他背后抱怨。
He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.
他总是胡乱猜想我们在背后说他的闲话。
Say it to his face, not behind his back.
当面直言，不要背地嘀咕。
He doesn't care at all what people say behind his back.
别人背后议论，他毫不在意。
She slandered him behind his back.
她在背地里对他造谣中伤。
Don't speak evil of a man behind his back.
不要在背后说人坏话。
She was talking about him behind his back.
只要是在背后说的都是坏话?。
They enjoyed talking about him behind his back.
他们喜欢背后议论他。
We should not speak ill of a man behind his back.
我们不该在背后讲别人的坏话。
He paced the corridor, hands clasped behind his back.
他双手紧扣，背在身后，在走廊里踱来踱去。
At the time, Al-Ani's hands were cuffed behind his back.
而当时，阿尔·安尼的双手还被铐在背后。
Now he is standing and tossing the matches behind his back.
现在，他正站在和折腾的比赛背后，他的背部。
The man was brought in, with his hands tied behind his back.
那个人被带了进来了，双手捆在背后。
After ten years his neighbors were snickering behind his back.
十年过去了，他的邻居在他背后窃窃私语。
The thief was brought in, with his hands tied behind his back.
小偷双手反捆在背后被带了进来。
He wants to know how to get her to quit talking behind his back.
他想知道如何使她停止在他背后说三道四。
Two hands reached from behind his back suddenly and blindfolded his eyes.
突然两只手从他背后伸过来蒙住他的眼睛。
The man's hands were behind his back, the wrists bound with a cord.
他的手背在身后，手腕被一根连锁紧紧绑着。
In fact, he is pointing at a cardinal direction that happens to be behind his back.
事实上，他所指的是一个恰好在他身后的主方向而已。
Anna lunges at Jack and locks her wrists behind his back in her famous bear hug.
安娜运用她著名的熊抱把用手腕锁住了杰克的后背。
An upright man ought to tell a man of a fault to his face instead of speaking of it behind his back.
一个正直的人应该当面讲出别人的缺点，而不应在背后议论。
By contrast, there is nothing a manager disdains more than the subordinate who goes behind his back.
相比之下，没有比下属的自行其事会更让一位经理藐视。
One has to leave him the last word, but one must talk to him, to him and not to someone else behind his back.
人必须要留下最后一句话，但必须要跟他讲，而不是跟他身后的别人讲。
One has to leave him the last word, but one must talk to him, to him and not to someone else behind his back.
人必须要留下最后一句话，但必须要跟他讲，而不是跟他身后的别人讲。
应用推荐