He ordered them to stack up pillows behind his back.
他命令他们在他背后堆放一些枕头。
When we feel offended by someone, we can tell him to his face instead of complaining behind his back.
如果你觉得被冒犯了,可以当面告诉对方,而不是在他背后抱怨。
He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.
他总是胡乱猜想我们在背后说他的闲话。
At the time, Al-Ani's hands were cuffed behind his back.
而当时,阿尔·安尼的双手还被铐在背后。
After ten years his neighbors were snickering behind his back.
十年过去了,他的邻居在他背后窃窃私语。
They enjoyed talking about him behind his back.
他们喜欢背后议论他。
The convict had his hands cuffed behind his back.
罪犯的手被铐在后面。
He paced the corridor, hands clasped behind his back.
他双手紧扣,背在身后,在走廊里踱来踱去。
Two hands reached from behind his back suddenly and blindfolded his eyes.
突然两只手从他背后伸过来蒙住他的眼睛。
Mike thinks he's a ladies' man, but the girls laugh behind his back.
麦克认为他讨女人欢喜,但是女孩们都在背后笑他。
In fact, he is pointing at a cardinal direction that happens to be behind his back.
事实上,他所指的是一个恰好在他身后的主方向而已。
You can make critical comments about him, but please don't call him names behind his back.
你可以批评他,但请不要在背后说他的坏话。
An upright man ought to tell a man of a fault to his face instead of speaking of it behind his back.
一个正直的人应该当面讲出别人的缺点,而不应在背后议论。
I'm puzzled about the fact that the magician escaped from the locked box with both hands tied behind his back.
我搞不懂那个魔术师是怎样在双手被反缚的情况下从那个锁着的箱子里逃脱的。
Harry glanced into the cracked, dusty mirror and saw Ron and Hermione exchanging skeptical looks behind his back.
哈利朝着灰蒙蒙的破镜子里望去,看到罗恩和赫敏在他背后交换着怀疑的眼神。
"That's X-23," said Jerrodd confidently. His thin hands clamped tightly behind his back and the knuckles whitened.
“那就是X - 23,”贾诺德自信地说。他紧握着的瘦削的手背在身后,指节发白。
'That's X-23,' said Jerrodd confidently. His thin hands clamped tightly behind his back and the knuckles whitened.
“那就是X - 23,”贾诺德自信地说。他紧握着的瘦削的手背在身后,指节发白。
"I have something for you," he said and pulled from behind his back a small box wrapped in old paper and tied with string.
“我想送你一样东西,”他说着,然后从身后拿出一个用旧纸包起来的小盒子,上面还系着绳子。
Opening the door, she found that it was a boy, who looked up with his hands behind his back, asking, "Aunt, do you have candles?"
打开门一看,原来是一个小男孩,他仰着脸,背着手,“阿姨,你家有蜡烛吗?”
He abruptly shifted from the checkout, 7 snuggled Jacky on the counter, and magically produced dried chicken-strip treats from behind his back.
他立刻从柜台后面冲了出来,将杰奇一把搂上柜台,变魔术般地从身后拿出了干鸡肉条。
A romantic chap hoping to surprise his young lady with a bunch of red roses on Valentine's Day would have trouble hiding these behind his back. Unless, that is, he happened to be ten feet tall.
情人节这天,浪漫的小伙总希望拿出一大束火红玫瑰给他的姑娘带来惊喜,但相信这样的巨型玫瑰他无法藏在身后玩儿浪漫,除非他身高3米。
Jack activated one of the monitors in the center of the conference table. Dante Arete sat on the only chair in the interrogation room, gazing straight ahead, his arms cuffed tightly behind his back.
杰克打开会议桌中间的一台显示器,丹蒂·阿雷特坐在审讯室内唯一的一张椅子上,两眼直勾勾地盯着前方,双臂紧紧地铐在身后。
Jack activated one of the monitors in the center of the conference table. Dante Arete sat on the only chair in the interrogation room, gazing straight ahead, his arms cuffed tightly behind his back.
杰克打开会议桌中间的一台显示器,丹蒂·阿雷特坐在审讯室内唯一的一张椅子上,两眼直勾勾地盯着前方,双臂紧紧地铐在身后。
应用推荐