He knew roughly what was about to be said.
他大致知道该说些什么。
In no sense can the issue be said to be resolved.
无论如何这个问题都不能说已经解决了。
There's a lot to be said for being based in the country.
以农村为依托有很多优势。
There is something to be said for being a generalist, even if you are a specialist.
即使你是一个专家,做一个通才也是有道理的。
I was very upset. I couldn't imagine what would be said at the parent-teacher interview.
我很难过,我无法想象家长会上将说些什么。
Yesterday can be said to be a happy day.
昨天可以说是快乐的一天。
It need not be said who was the captain.
不用说谁是船长。
Even on wet days it could not be said that Mary and Colin were dull.
即使在雨天,玛丽和科林也不无聊。
These materials can't be said to have much value as historical records.
这些材料无所谓有什么史料价值。
He excites himself very easily and nothing must be said to irritate him.
他还是很容易激动的,千万别说刺激他的话。
Each of these philosophies is valid and, it has to be said, my son loves visiting his aunt's house.
这些道理都是正确的,而且不得不说,我的儿子很喜欢去他阿姨家玩。
The boss is like implying that this is best that can be said about Mr. X that he is really not qualified.
他这样做的目的是想要说X先生根本不能胜任任何工作。
The Faerie Queene can be said the first great poetic celebration in English of the institution of marriage.
《仙后》可以说是英国第一部关于婚姻制度的伟大诗歌庆典。
You can barely feel the weight in your pocket. It can be said that it will be the ideal player for athletes.
放在口袋里你几乎感觉不到重量。可以说,它会是运动员们理想的随身播放器。
In Europe, exploration was increasingly thought of as a career: the same might be said of the non-Europeans on whom their expeditions depended.
在欧洲,人们越来越多地将探险视为一种职业:对于他们的探险所依赖的非欧洲人来说也是如此。
By not mentioning any important qualities related to the job, the boss is implying that this is best that can be said about Mr.X that he is really not qualified.
老板不提及任何与工作有关的重要品质,他这样做的目的是想要说 X 先生确实不能胜任。
I have said all there is to be said about it.
关于这件事,该说的我都说了。
Could it be said that it is impossible of attainment?
难道这是办不到的吗?
Now that the problem is solved, nothing remains to be said.
问题已经解决了,没什么说头儿了。
It may be said that the teacher has done his very best to educate and help him.
老师对他的教育帮助可谓尽心尽力。
The same might be said of his dandiacal poems.
他的浮华诗也是如此。
It must be said that our test tractor was fresh off the stocks.
必须说,我们的试验拖拉机是新鲜的。
In the cellspace paradigm, every point in physical space can be said to contain some information.
在单元空间范例中,可以说物理空间中的每个点都包含一些信息。
The same cannot be said for SSO.
对于SSO却不能这样说。
The same can be said about data.
这同样可以适用于数据。
有些话必须说。
The same could be said again now.
现在再次出现了同样的情况。
The same can be said of managing.
管理亦可以这样说。
Really, what more needs to be said?
确实的,还有什么可说的呢?
这里有很多可以说的。
应用推荐