-
The most that can be said -- if so much -- is that slaves are property.
VOA: special.2009.10.08
-
I'm not at all sure there's anything more to be said about that passage, which I think lays it to rest.
我不确定这篇文章是不是,还要更多的讲解，就这样的吧。
-
I actually think there's something to be said for the fact that if your a company, let's say, starting up,
我其实觉得这应该使人关注，如果你的公司，也许在创业的阶段，
-
What is said about someone else can also be said about you.
VOA: special.2010.05.09
-
Nonetheless, The Faerie Queenecan be said, however strangely, to be the first great poetic celebration in English of the institution of marriage.
然而无论《仙后》多么与众不同，它仍可被称为，第一部伟大的有关婚姻的,英文诗歌体盛典。
-
The same could be said of Faulkner's next book,"Mosquitoes."
VOA: special.2010.01.03
-
And there's a lot to be said about this but it could be pretty simply illustrated in language.
要想解释清这一点还是比较费劲的,但要用语言来说明就很简单了
-
Walking is safe. And,it is said be to as valuable for one's health as more intense forms of exercise like jogging.
VOA: special.2010.06.08
-
You read in the newspaper their interpretation of what's going to be said and so far the other rating agencies haven't; they're not saying anything.
你从报纸上读到媒体关于,他们会怎么说的猜测,但是迄今其他评级机构并无实际行动,他们没有任何表态
-
This week, we will tell about newly-found organisms that are said to be among the oldest living organisms on Earth.
VOA: special.2009.05.12
-
They may seem, and probably might even be said to be, different and antagonistic at some point, and when they are what should you do?
它们很有可能在某些方面,被人认为是迥异的,敌对的,如果它们真是如此的话你将如何去做
-
No future president would be safe, they said, if opposed by a majority of the House and two-thirds of the Senate.
VOA: special.2010.01.28
-
Something analogised, this to be said by the personality theorist.
人格论学者说的理论,也是这个道理。
-
This week,we will tell about what is said to be the largest study yet of a treatment for Parkinson's disease.
VOA: special.2009.02.03
-
There are lots of things to be said against it, on the other hand, which I don't want to pause over now because I think a course of lectures on literary theory will inevitably show the ways in which paraphrase is inadequate to the task of rigorous interpretation.
另一方面，有很多反对这个的言论，我不想在此,停下来讲,因为我觉得一门,文学理论上的课不可避免地,会包括一些释意所无法，充分解释的方面,一个严苛的评论家克林斯。
-
The study is said to be the first to examine in detail measurements of bone strength instead of bone density.
VOA: special.2009.03.10
-
Only those in other words engaged in the continual struggle to clarify their thinking to remove sources of contradiction and incoherence only those people can be said to live worthwhile lives.
换言之，也仅有那些身处,持恒挣扎于厘清其思维的人,于移除矛盾及无条理源头的人,仅有那些人,才称得上是值得活的生命。
-
They include what is said to be the largest growth of mangrove trees in the western half of the world.
VOA: special.2009.06.30
-
You are saying that's one of the things that would've been better if... And making it permanent. -Right And that's the very good sort of bang for buck, permanent tax change So you both view this actually as a missed opportunity, at best really, right? -Yeah It's the best it can be said for. Alright.
你的意思是，有些事原本可以做得更好,这个是其中之一，对吗。,关键在于任何措施都必须是长期的，-没错,恒定的税率改制，绝对划算,这么说，你们两位都认为,这充其量只是错失良机而已，对吗，-没错,也只能这么说说了，是吧。
-
Such appointments are permanent. Those hired with the understanding they will seek tenure are said to be "on the tenure track."
VOA: special.2009.04.09
-
Well, that's an interesting historical suggestion and I think there is a lot to be said for it.
好的，很有趣的历史看法,这看法还有很多值得讨论的地方。
-
The president said reform must be comprehensive, dealing not just with future immigrants but also those here now.
VOA: special.2010.07.03
-
In England's case, England goes out of every single World Cup and every single European competition because it loses on penalty kicks, usually to Germany, it has to be said.
拿英格兰做例子吧,英格兰每次在世界杯或者欧洲杯中出局,都因为栽到了点球上,尤其是对阵德国的时候
-
He said it would be best to let the people themselves decide if New Mexico would be a slave or free state.
VOA: special.2009.03.12
-
There's something to be said for that.
这一点我们得强调
-
The team said that would be similar to what is required in New Zealand, Britain and Europe.
VOA: special.2010.07.13
-
Moreover, this earthling that seems to include both male and female, is then said to be in the image of God.
而且，这地球生物中似乎既有男也有女，他们依照上帝的形象。
-
He said he would be glad to let her give the two thousand dollars to Mister Wilkinson, so that she could be happy.
VOA: special.2010.04.24
-
We had a conversation yesterday about art, and she said art has a responsibility to be beautiful.
我们昨天就艺术进行了一次谈话，她说艺术有美丽的义务。
-
The Roman poet philosopher Juvenal said men need not so much be informed as reminded.
罗马哲学家尤维纳利斯说过,人们更需要记住，而不是被通知。
应用推荐