Her career is the be-all and end-all of her existence.
她的事业是她生活中一切的一切。
I have a feeling that everything will be all right.
我有种预感一切都会好起来的。
Harry promised he'd take care of everything, so I knew everything would be all right.
哈利答应过他会照顾好一切的，所以我知道一切都会没事的。
Does it mean that you have to be all these things in order to attract beautiful women into your life?
想要吸引漂亮的女生进入你的生命是否就意味着你一定要具备所有这些东西呢？
一切都会好起来的。
If we can get over our present difficulties, then everything should be all right.
如果我们能克服现在的困难，那么一切都会好起来。
"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在似乎完全好了，”泰勒放心地报告说。
It could be a virus, or it could be all in the mind.
这可能是种病毒，或者可能全是凭空想像。
'I'll be all right,' he said lightly.
“我会好的。”他满不在乎地说道。
It must be all of 100 metres to the car!
走到车那里一定足足有100米呀！
It may be all right. Personally, I have my doubts.
这或许行，但我个人持怀疑态度。
就这些吗，小姐？
Don't worry about me. I'll be all right.
别为我担忧。我会没事的。
I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
我过去虽然表面上笑呵呵的，可是心里却怒火中烧。
One well-timed word from you will be all it needs.
现在只需要你的一句适时的话。
Do you think it would be all right if I smoked?
你觉得我可以吸烟吗？
The futility of this approach should, according to the authors, be all too apparent so many years into a period of reduced growth in world markets.
根据两位作者的说法，在全球市场增长放缓的这么多年里，这种做法的无用之处应该是非常明显的。
别整天都在想这件事！
"Wheres'ever tha' puts it," he said, "it'll be all right."
“不管放在哪儿，”他说，“都可以的。”
Some people feel lonely after they retire from their posts because their previous work contacts may be all gone.
有些人在退休后感到孤独，因为他们以前工作中的熟人可能都不再联系了。
它一定就在我们周围。
They'll be all right in a minute.
他们马上就好了。
You'll be all right as soon as we come on shore.
我们一上岸你就会好的。
There'll be all sorts of big differences like that that I'll have to get used to when I arrive there.
那里会有各种各样的像那样子的巨大差异，所以当我到达那里的时候，我必须习惯这些差异。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标，可能会这样表述：“我们希望得到2美元，但如果我们得到1.5美元，也没问题。”
The odour may be horribly from stink bombs and sewage, but new research suggests the foul fumes might not be all bad.
臭气很可能来自臭弹和污水，但新的研究表明臭气也不全是坏的。
Shh. I just hope your father will be all right.
嘘。我只希望你父亲没事。
"It'll be all right, my fine fellow," said the Otter.
“没事的，我的好朋友。”水獭奥特说。
Prithee master thy tongue, lest we be all beaten till we die!
请你管好你的舌头，免得我们都挨打，直到死！
应用推荐