There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作，只有一件事你应该尽力留一些时间去做，那就是阅读。
He hoped to recuperate at least some of his losses.
他希望至少挽回一部分损失。
"With our study, we think we can now confidently conclude that at least some dogs can distinguish human facial expressions," Muller told Live Science.
穆勒告诉《生活科学》说：“通过我们的研究，我们认为我们现在可以自信地得出结论，至少有些狗可以分辨人类的面部表情。”
Everything in this book is already known and used by at least some cyclist.
至少有一些骑手已经知道并且使用这本书里说的一切了。
At least some of the material must have retained the signal unaffected by subsequent changes in the environment.
至少有一些材料肯定保留了不受后续环境变化影响的信号。
Now investigators think they know at least some of the molecules that act as morphogenetic determinants in early development.
现在研究人员认为他们至少知道了一些在早期发育中对形态起决定作用的分子。
Even to believers in small government, like this newspaper, there are good reasons for letting taxes take at least some of the strain.
甚至像本报这样小政府的支持者，也有充分的理由让税收至少承担部分压力。
Even if school stayed just the way they are, children would spend at least some time there, because that's where they'd be likely to find friends.
即使学校保持现状，孩子们至少也会在那里呆上一段时间，因为他们可能会在学校里找到朋友。
First, even if school stayed just the way they are, children would spend at least some time there, because that's where they'd be likely to find friends.
首先，即使学校保持现状，孩子们至少也会在那里呆上一段时间，因为他们可能会在那里找到朋友。
However, more recent data imply that at least some parts of the planet did in fact experience long periods in the past during which liquid water existed on the surface.
然而，更新的数据表明，至少在该星球表面的一些部分的确存在过液态水，且存在于过去很长的一段时间内。
First, at least some of the observed differences between the enzymes of the Atlantic and Pacific fish populations were not random, but were the result of evolutionary adaptation.
首先，至少在大西洋和太平洋鱼类种群中观察到的一些酶的差异不是随机的，而是进化适应的结果。
或至少是屈从于某种异端学说？
But at least some of the news is good.
但是至少有一些好消息。
Or, at least some prominent figures think so.
至少某些知名人士是这样认为的。
But at least some will surely lose their jobs.
但是至少一些员工必定会失业。
But the new study suggests that at least some are.
然而以上的新研究表明至少有些还是可以的。
Still, there were reports of at least some disruptions.
但有报道称地震至少造成了一些采矿业务被迫中断。
Even if service is substandard still leave at least some tip.
即使服务是不合格的，也要记得给一些小费。
Hopefully, we'll discover at least some answers tomorrow.
还好，我们明天就能找到些许答案。
It is widely thought that at least some will not open again.
人们普遍认为，其中至少有几座再也不会重新运行。
Will that be enough to bring at least some semblance of peace?
但是，这些够吗？能带来一些至少是表面上的平静吗？
No matter what, it will always retain at least some of its value.
无论如何，黄金至少能够保持一部分它的价值。
It now appears evident that at least some scepticism is warranted.
从现在的情形看来至少一些怀疑是有 道理的。
Isn't that what we all want for our kids, at least some of the time?
这不是我们都希望的，至少在有些时候，自己的孩子所能达到的吗？
SPE programs often do at least some of their own data transfer, however.
不过，SPE程序通常必须要有一些自己的数据转换工作。
We expect to implement at least some samples for that in the future.
我们期望至少以后能实现一些示例。
But now at least some contributions may be going well beyond two cents.
不过现在起码有些贡献已经超过两美分了。
Above all, do you take at least some responsibility for the relationship?
上下级关系不和，你是否承担了一定的责任？
The increase in interest suggests that at least some families are willing.
但由于利息增多，还是有些家庭愿意花这个钱的。
Clinton shares at least some of the blame for the current financial chaos.
克林顿也多少因为当下的金融混乱遭到谴责。
应用推荐