There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作,只有一件事你应该尽力留一些时间去做,那就是阅读。
He hoped to recuperate at least some of his losses.
他希望至少挽回一部分损失。
"With our study, we think we can now confidently conclude that at least some dogs can distinguish human facial expressions," Muller told Live Science.
穆勒告诉《生活科学》说:“通过我们的研究,我们认为我们现在可以自信地得出结论,至少有些狗可以分辨人类的面部表情。”
At least some of the material must have retained the signal unaffected by subsequent changes in the environment.
至少有一些材料肯定保留了不受后续环境变化影响的信号。
Now investigators think they know at least some of the molecules that act as morphogenetic determinants in early development.
现在研究人员认为他们至少知道了一些在早期发育中对形态起决定作用的分子。
Even to believers in small government, like this newspaper, there are good reasons for letting taxes take at least some of the strain.
甚至像本报这样小政府的支持者,也有充分的理由让税收至少承担部分压力。
Even if school stayed just the way they are, children would spend at least some time there, because that's where they'd be likely to find friends.
即使学校保持现状,孩子们至少也会在那里呆上一段时间,因为他们可能会在学校里找到朋友。
First, even if school stayed just the way they are, children would spend at least some time there, because that's where they'd be likely to find friends.
首先,即使学校保持现状,孩子们至少也会在那里呆上一段时间,因为他们可能会在那里找到朋友。
However, more recent data imply that at least some parts of the planet did in fact experience long periods in the past during which liquid water existed on the surface.
然而,更新的数据表明,至少在该星球表面的一些部分的确存在过液态水,且存在于过去很长的一段时间内。
First, at least some of the observed differences between the enzymes of the Atlantic and Pacific fish populations were not random, but were the result of evolutionary adaptation.
首先,至少在大西洋和太平洋鱼类种群中观察到的一些酶的差异不是随机的,而是进化适应的结果。
All get at least some money based on the Numbers they attract.
它们得到了基于绩效的额外经费。
It now appears evident that at least some scepticism is warranted.
从现在的情形看来至少一些怀疑是有 道理的。
Isn't that what we all want for our kids, at least some of the time?
这不是我们都希望的,至少在有些时候,自己的孩子所能达到的吗?
But now at least some contributions may be going well beyond two cents.
不过现在起码有些贡献已经超过两美分了。
Many companies rely on SAP systems for at least some of their business processes.
许多公司都要依靠SAP系统来处理它们的部分业务流程。
At least some migrant workers are taking the high unemployment rate in stride.
至少一些农民工对高失业率心态平和。
On such days I find myself sharing at least some of Yang’s congenital optimism.
这时候我发现自己至少部分地认同杨的先天性乐观态度。
But in 2003, Thrun revived SAIL and - in at least some ways - the McCarthy spirit.
但在2003年,让姆重振了SAIL,至少在某些方面- - -如麦卡锡精神。
At least some pandemic viruses are known to have emerged following a reassortment event.
至少,已知在重组发生后,出现了一些大流行性病毒。
That almost certainly means at least some carp have eluded the device and reached the lake.
这几乎肯定意味着至少有一些鲤鱼已经钻过防线进入了大湖。
Second, the freebie model might actually work for small musicians, or at least some of them.
第二,赠品模式实际上也会在小音乐家身上有用,或者至少是他们中的一些。
They also suggest that at least some of those people were the ancestors of modern Amerindians.
他们还证实了这些人就是现代美洲印第安人的鼻祖。
By introducing TDD and ATDD at least some of the testing happens as the software is developed.
引入TDD和ATDD之后,最少有一部分测试会随着软件开发同步进行。
Substance use disorders to which people can fall victim—through at least some fault of their own.
对于那些因物质滥用沦为牺牲品的人,至少自身要负一些责任。
In the past six years, 94% of the 174 economies surveyed have streamlined at least some processes.
在过去六年间,列入调查名单的174个国家中,94%都好歹取得了一些进步。
For at least some of those with soul-destroying morning commutes, liberation may indeed be at hand.
至少对于那些乘公交上班的心灵受到破坏的人来说,即将得到解放。
However, keep in mind that without at least some basic load testing, latent bugs may never be found.
然而,请记住,如何不进行基本的加载测试,潜在的错误将永远不会被发现。
However, keep in mind that without at least some basic load testing, latent bugs may never be found.
然而,请记住,如何不进行基本的加载测试,潜在的错误将永远不会被发现。
应用推荐