As a final touch, let's add some confetti.
作为最后的接触，让我们添加一些糖果。
As a final step in looking at these classes, compile them.
观察这些类的最后一个步骤就是编译它们。
As a final topic, we added a simple command line query command.
在最后一步，我们添加了一个简单的命令行查询命令。
As a final example, you'll see how Swing components are handled.
作为最后一个示例，您将看到Swing组件是如何被处理的。
Then, as a final step, the resulting sensor data is sent to physicians for analysis.
然后，最后一个步骤，获取的传感器数据由治疗医师进行分析。
As a final step, they get converted into the end goal of object-oriented Python.
作为最后一步，它们将转换为面向对象的Python这个终结目标。
As a final step, create a simple index.html file in your project's context root.
作为最后一步，在项目的上下文根中创建一个简单的index . html文件。
As a final lesson, the eradication initiative shows the importance of technical innovation.
最后的经验教训是，疾病消灭行动展示出技术创新的重要性。
As a final step, the validator looks at each XForms island and validates it using RELAX ng.
最后一步，验证程序要分析每个X forms岛，并使用RELAX NG验证它。
As a final touch, I add a little background gradient fill behind the data to accentuate it.
最后一步在数据后面增加了一点渐变填充的背景色来突出数据。
Finally, Icop sends its translated materials to its dealers in the target markets as a final step.
最后，昭营数码公司将翻译材料送至目标市场的贸易商。
As a final offering, she threw the framed San Diego Chargers jersey her ex had cherished into the fire.
最后一样扔进火堆的东西是前男友最宝贝的、镶在镜框里的“圣地亚哥电光队”的球衣。
As a final note, the sales staff will find the scenarios really useful in putting together presentations.
最后一个注意事项，销售人员在总结陈述时会发现方案确实有用。
As a final step, the script performs a SELECT query to retrieve the current contents of the shopping cart.
最后，脚本执行一个SELECT查询来检索购物车的当前内容。
As a final step in developing a useful logging aspect, I'm going to implement some smart filtering of the output.
作为开发一个有用的日志记录a spect的最后一步，我将实现对输出的一些灵活的筛选。
Use the results only as a guide to gauge your symptoms or a family member's; it should not serve as a final diagnosis.
该测试的结果可以作为衡量你自己或者你家人的症状的一个导向，但不是最终的诊断结果。
As a final twist, the ev facility allows us to retrieve and use details about the event that invoked the callback.
作为最后的难点，Ev工具允许检索和使用调用回调的事件细节。
As a final step in configuring the MQ Export, the properties for the data transformation section must be populated.
作为配置MQ导出的最后一步，必须填充数据转换部分的属性。
As a final note, there are things out there that are not properly "open source" but which have clearly been inspired by it.
最后需要指出的是，有一些“开源”并不是正确的，而明显是由开源触动的。
As a result, the lid was removed altogether. As a final design, the final product thus shipped without a screen protector.
最终盖子被彻底去掉了，上市的产品甚至因此连屏幕保护器都没装。
S. also temporarily abandoned its embassy in Tripoli as a final flight carrying American citizens departed from the capital.
美国也暂时关闭了在的黎波里的大使馆，并搭载最后一批美国公民飞离了该国首都。
I still believed so much in the future of Starbucks that I couldn't accept "no" as a final answer. I had to join this company.
我对明星咖啡连锁公司的前途仍深具信心，不甘就此罢休。
The U.S. also temporarily abandoned its embassy in Tripoli as a final flight carrying American citizens departed from the capital.
美国也暂时关闭了在的黎波里的大使馆，并搭载最后一批美国公民飞离了该国首都。
As a final step, the tool populates the implementation and interface WSDL files with the operation, input and output messages, and types.
最后一步，该工具将操作、输入和输出消息以及类型填入实现和接口WSDL文件。
Then, as a final resort, call in the dogs and falcons, and start blasting away with a shotgun before another unfortunate pilot cooks his goose.
然后，最后一个方法是，召集一些狗和隼，在另一个不幸的飞行员遭殃之前用鸟枪轰走鸟。
As a final note on its limitations, JiBX currently offers relatively weak validation support compared to many of the other data binding frameworks.
有关其缺陷的最后一点说明是：与其它众多的数据绑定框架相比，JiBX目前提供的验证支持是比较薄弱的。
This includes transactions at the time of sale, (either on the Web or by phone), as well as a final check before the delivery of goods to customers.
这包括销售时(网上或通过电话)的事务以及在向客户交付货物前的最后检查。
As a final example, the goal of improving access to medicines no longer aims mainly to match essential medicines with priority needs and ensure affordability.
最后一个例子，提高药物可及性这一目标的重点已不再是根据重点需要来提供基本药物和确保可负担性。
As a final example, the goal of improving access to medicines no longer aims mainly to match essential medicines with priority needs and ensure affordability.
最后一个例子，提高药物可及性这一目标的重点已不再是根据重点需要来提供基本药物和确保可负担性。
应用推荐