You should have your motivation letter ready before filling out the application form.
在填写申请表之前，你应该准备好你的求职自荐信。
Which route you take depends on whether you already have pieces of your application ready, or you are building it from scratch.
选择哪种途径取决于您是已经准备好应用程序的构件，还是完全从头开始。
When all the roles are successfully configured and at green status, the virtual application is ready to be accessed.
当成功配置好所有角色并且状态处于绿色时，就可以访问虚拟应用程序了。
Rather than incremental demonstrations of functionality, steering committees typically see a demo only when the entire application is ready for production.
指导委员会通常只有在整个应用程序即将投入使用的时候，看到demo版本而不是看到一个功能型的演示版本。
Explore some steps that need to be taken to make your application production-ready, then learn what's involved in preparing your Web server for serving up your Django application.
通过一些步骤使您的应用程序成为生产级应用程序，然后学习如何准备Web服务器，让它能够为Django应用程序提供服务。
Now with the sample application ready, we need to secure these resources to prevent non-authenticated users from accessing this site.
示例应用程序已经准备好了，现在需要保护这些资源，防止未经身份验证的用户访问这个站点。
Now that the application is ready for deployment, you must do a full build and then export the application as an EAR file.
现在应用程序已经为部署做好准备，必须执行一个完整的构建并将应用程序导出为一个EAR文件。
This is especially important for desktop applications, where a user is often staring at the splash screen waiting for the application to be ready.
这对于桌面应用程序而言尤其重要，因为用户通常盯着启动画面以等待应用程序进行准备。
The application is deployed and ready for testing, which you do next.
应用程序部署就绪，可以进行测试了，下面进行测试。
When the application is ready to start executing, the method in Listing 4 will be invoked.
当应用程序准备好开始执行时，清单4中的方法将被调用。
You are now ready to develop your application.
现在可以准备开发应用程序了。
With your skeleton now avalable, you are ready to create your application.
在您的框架搭建好之后，您现在可以创建您的应用程序了。
The more tasks performed and memory allocated during application startup, the longer before an application is ready and the larger the initial working set.
在应用程序启动期间执行的任务和分配的内存越多，应用程序准备的时间就越长，初始工作集就越大。
Now you're ready to run your application on the server.
现在您已经可以在服务器上运行应用软件。
Your application is now ready to run and behave according to the coded logic.
现在您的应用程序已经可以运行，它将根据编码逻辑运转。
The application is deployed and ready for testing.
应用程序部署完成，准备进行测试。
This way your application is ready for deployment, with its source code hidden because it is pre-compiled.
这样一来，你的应用程序就能部署了，因为进行了预编译，其中的代码都被隐藏了。
You are now ready to test the application.
现在已准备就绪，可以测试应用程序了。
As you can see from Figure 1, the server application is ready and waiting for clients to connect, so let's find out how to build the OBEX client application.
从图1可以看到，服务器应用程序已经就绪，正在等候客户机的连接，所以现在来看如何构建OBEX客户机应用程序。
With the three classes built, our example application is ready to roll.
有了这三个类之后，我们的示例应用程序大体完成了。
The generated project contains a directory layout set up with necessary libraries and a skeleton application ready to run.
创 建的工程中包括一个含有必要程序库的目录和一个可以运行的主干应用程序。
Now the application is ready to run.
现在应用程序就可以运行了。
The new changes are now deployed, and the application is ready to run in production again.
现在部署了新更改，并且应用程序准备在生产中再次运行。
After these steps, both the client and service provider of our test application are ready for use.
完成这些步骤后，测试应用程序的客户端和服务提供者就均已就绪，可以供使用了。
A project interchange file is included with this article series will to allow you to become familiar with the environment configuration before your application is ready for iterative development.
该系列文章中包含的项目交换文件，允许您在准备好应用程序进行迭代开发之前，先熟悉环境配置。
The sample application is now ready.
示例应用程序现在准备好了。
Now you're ready to create the application.
现在，您已经为创建应用程序做好准备了。
Is the application ready to release?
该应用程序可以发布了么？
Users are notified when the application is ready for use.
当应用程序准备好投入使用时，用户将收到通知。
The localized application is now ready in the folder you that designated in step 6.
本地化应用程序现在已经在步骤6指定的文件夹中。
应用推荐