He spoke fluently and without unnecessary hesitations.
他说得很流畅，毫不支吾。
They cast their votes freely and without coercion on election day.
他们在选举日自由地投票，不受强迫。
Employers must consider all candidates impartially and without bias.
雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
Make sure that you execute all movements smoothly and without jerking.
确保你流畅、无颤动地完成所有动作。
Supporters complained that the White House seemed unorganized and without a communications strategy.
支持者们抱怨说白宫看起来毫无条理，也没有沟通策略。
He told his story simply and without exaggeration.
他简单扼要、毫不夸张地讲述了自己的故事。
With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.
在读书时，对话发生在人的脑海中，没有被他人评判的风险。
If we do, they tell us, we will be able to meet new people with confidence and deal with every situation confidently and without embarrassment.
他们告诉我们，如果我们这样做了，我们将能够有信心和陌生人见面，并自信地处理每一种情况而不会尴尬。
Dunant held that a suffering human being should be helped for his own sake only and without regard to race, religion, or political beliefs.
杜南认为，一个受苦受难的人应该只为了他自己而得到帮助，而不考虑种族、宗教或政治信仰。
I ate slowly and without speaking.
我慢慢地吃着，没讲话。
Peter was silent, and without more ado started off, still angrily looking back now and then.
彼得默不作声，二话没说就走了，仍然不时地气呼呼地回头看。
They fly far and wide, in rain and sunshine; they know the whole forest here, both within and without.
无论天晴还是下雨，他们都飞得又远又广；这儿的整个牛蒡林，里里外外，他们都知道。
The box was painted within and without.
盒子里里外外都漆过了。
She gave advice carefully and without judgment.
她给我提建议时很谨慎，而且不妄下结论。
Dreams come true, and without a dream, there's no life.
梦想终会实现。如果没有梦想，生命也就毫无意义。
The response was instant, global and without precedent.
这份报告立即在全球激起了空前反响。
Children live by their instincts openly and without hesitation.
——孩子们是完全凭直觉来生活的，而且从不犹豫。
It is better to talk to them, carefully and without illusions.
最好和他们进行对话，但要谨慎，别心存幻想。
The friends laugh and without hesitation move on to the next floor.
她们哼笑一下，毫不犹豫奔向下一层。
Without cows there are no cowboys, and without cowboys no Wild West.
没有牛就没有牛仔，没有牛仔就没有美国的狂野西部文化。
Please try to answer all questions objectively and without bias.
请您客观和不带偏见地回答所有问题。
Each day, ask five times why with interest and without arrogance.
每天，充满好奇且谦虚地问五次“为什么”。
"Thank you," said the Lion and without another word he disappeared in the forest.
“谢谢你。”狮子没再多说别的，就消失在森林里。
They need solutions that are going to take off quickly, easily and without red tape.
它们需要那些能够迅速启动、简便易行、不需要繁琐程序的解决方案。
I know that life can be very busy and without a plan, your dream will remain a dream.
我知道你的生活很忙碌，但是如果没有计划，梦想将永远只是个梦。
We desire to win, we must win, we will win, absolutely, definitely, and without any doubt!
我们渴望胜利，我们一定要赢，我们会赢的，绝对，肯定，没有任何疑问！
She looked directly in my eyes and without a moment of hesitation she said, “I want to go to college.
她直视着我的眼睛，不加思索地说:“我想上大学。
She looked directly in my eyes and without a moment of hesitation she said, "I want to go to college."
她直视着我的眼睛，不假思索地说：“我想上大学。”
应用推荐