She appropriated my unread newspaper and never returned it.
她擅自把我没看过的报纸拿去看，并且没有归还。
Of course not. Sitting on the tarmac he realized his mistake and returned to his true love: his bar, and the lazy, lovable friends who would never leave it.
当然没有，就在临走之前，他意识到了自己的错误，又回来找寻他的真爱：酒店，还有那群懒散又可爱的朋友们，他们可不会离开。
I wouldn't worry if I never returned to all those places - Downing Street, Chequers... And it would probably be good for my children.
我也不会为再也无法回到唐宁街，首相别墅这些地方而担忧，这也许对我的孩子来说是件好事。
It may seem long to you since you returned to Boston—how I wish you could stay and never go back again.
你回到波士顿后，可能也会觉得已经过了很久吧——而我多么希望你可以留下来，永远也不再回去。
However, when they married, they usually left work at once and never returned to it.
然而，当他们结婚以后，她们都通常马上辞职不干了，而且再也不回去工作了。
He had never gone into details about what had happened on the island on the lake: the events that had taken place after he and Dumbledore had returned to Hogwarts had eclipsed it so thoroughly.
他从来没有跟他们讲过在湖心小岛的具体细节。他和邓布利多回到霍格·沃茨后发生的事情，使那一幕显得毫不重要了。
If I ever end up in a police missing-persons report, and not because I was kidnapped, it will be because I went out to run some errands for my wife and never returned.
P 13如果我最终出现在警察的失踪人员报告里，那不是因为我被绑架了，而是因为我出去为我的妻子办事没有回来。
You will never have the last toilet report it to others, and also returned within the specified time;
你们永远不会上个厕所都要向别人打报告，并且还要在规定的时间内回来；
You will never have the last toilet report it to others, and also returned within the specified time;
你们永远不会上个厕所都要向别人打报告，并且还要在规定的时间内回来；
应用推荐