Our workplace culture, social norms and individual behaviors all play a part.
我们工作场所的文化、社会规范和个人行为都发挥了作用。
It takes more than a brief encounter on a bus to distinguish between courteous convention and individual interest.
要区分礼貌习俗和个人兴趣，仅仅在公共汽车上的一次短暂邂逅是不够的。
However, finding a balance between team efforts and individual projects that give you independent recognition is important for making a name for yourself and providing opportunities for advancement.
然而，在团队努力和个人项目之间找到一个平衡点，让你获得独立的认可，这对于你自己的名声和提供晋升机会是很重要的。
Second, growth obviously affected the absolute size both of systems and individual institutions.
第二，增长对整个教育体制和各机构的绝对规模都产生了明显的影响。
And individual risk must be taken into account.
而且个人危险因素也应该被纳入衡量。
Identify busy periods or systems and individual usage.
确定忙时间段或各个系统和个别的使用情况。
You can also mix ranges and individual characters in a set.
还可以在集合中混合使用范围和单个字符。
Strong collaboration and individual virtuosity are both required.
有力协作和个人技能都是必不可少的。
Preventing genocide is a collective and individual responsibility.
防止灭绝种族罪是集体和个人的责任。
It should involve fair play, team spirit and individual excellence.
它包括公平比赛，团队精神和个人能力。
The study appears in the journal Personality and Individual Differences.
这项研究公布在月刊《个性与个体差异》上。
However, all girls will grow up to have a unique and individual body shape.
然而，所有的女孩都会长大并拥有她与众不同的身材。
The loss of personal identity and individual liberty are the powerful themes.
电影的主题是个人身份和自由的丧失。
We must take account of the interests of the state, the collective and individual.
我们要兼顾国家、集体和个人的利益。
Westerners are typically oriented toward independence, autonomy, and individual achievement.
而西方人大多崇尚独立、自主和个人成就。
Both are necessary for the band to sound good - strong collaboration and individual virtuosity.
强有力的协作和个人的精湛技艺都是出色的乐队表演所必需的。
I think that now, more than ever, customers want and will pay for strong and individual pieces.
我觉得现在的顾客比以往的任何时候都想购买有名的个人服饰。
Legal persons, individual businesses and individual partnerships shall enjoy the right of name.
法人、个体工商户、个人合伙享有名称权。
In these four species, scientists see considerable social complexity and individual distinction.
科学家们从这四个物种身上看到了相当显著的社会复杂性和个体差异。
Freud's contributions extend beyond the study of individual psychology and individual pathology.
弗洛伊德的贡献并不只是局限于，个体心理学和个体病理学的研究方面。
So, huge amounts of institutional funds and individual funds are going into this hedge fund world.
大量机构基金和个人基金，都将进入对冲基金领域。
Each has its own characteristics, and individual sites within each category have their own too.
每一种都有其各自的特点，并且在这些类型中的各个景点又各有特色。
There is no mapping for resource definitions, resource definition templates, and individual resources.
不存在对资源定义、资源定义模板和个别资源的映射。
For example, in documents, you can access field values and individual paragraphs within rich text.
例如，在文档中，您可以在富文本中访问字段值和各个单独的段落。
It gives a very professional and individual touch, speaking of your skills as a true professional.
它会给人一种非常专业与个性化的感觉，这种技能是不折不扣的专业水准。
The research is published in the latest edition of the journal "Personality and Individual Differences".
该研究在《个性与个体差异》最新一期上发表。
The research is published in the latest edition of the journal "Personality and Individual Differences".
该研究在最新一期《个性与个体差异》发表。
The research is published in the latest edition of the journal "Personality and Individual Differences".
该研究在最新一期《个性与个体差异》发表。
应用推荐