The music business marries art and commerce.
音乐行当将艺术和商业结合在一起。
It reduced many aspects of modern life to entertainment, sensationalism, and commerce.
它使现代生活的许多方面沦为娱乐、哗众取宠和商业运作。
Because Mercury is the planet of communication and commerce, you will find these areas liable to have problems.
由于水星是掌管沟通和商业的行星，你可能会在这些领域遇到一些麻烦。
Whigs and Democrats held different attitudes toward the changes brought about by the market, banks, and commerce.
辉格党和民主党对市场、银行和商业带来的变化持有不同的态度。
They have made their fortunes from industry and commerce.
他们从工商业中发了财。
People don't just want material things anymore, they want to experience life—the arts are a perfect crossover between culture and commerce.
人们不再只是想要物质上的东西，而是想体验生活——艺术是文化和商业的完美交迭。
Amazon (AMZN) : Fully bridge digital media and commerce.
亚马逊公司(Amazon)：搭建数字媒体和商务之桥。
Payments and commerce are by their very nature social transactions.
支付和商务本来就是社交交易。
To lead the administration of industry and commerce in autonomous region.
领导全区工商行政管理业务工作。
New York remains a vibrant capital of the arts and industry, fashion and commerce.
纽约仍是一个生机勃勃的艺术、工业、时尚和商业之都。
2 piece of original rent contract. (industry and commerce bureau and tax office)
包括房屋租赁合同原件两份（工商和税务各一份）
The House Energy and Commerce Committee has scheduled a Feb. 25 hearing on the matter.
国会众议院的能源和商业委员会(House Energy and Commerce Committee)定于2月25日就此事举行听证会。
Administration offices industry and commerce are charged, under their division of.
第三条劳动保障行政部门、外经贸行政部门和工商行政管理部门在各自职权范围内负责。
How can you provide the interface to your FAQ information and commerce system, for example?
例如，为FAQ信息和交易系统提供的界面。
These Regulations shall be interpreted by the State Administration for Industry and Commerce.
第二十一条 本条例由国家工商行政管理局负责解释；
Katim guided me around Albert Market, a warren of corrugated iron, cardboard boxes and commerce.
卡蒂姆带我去了埃尔伯特市场，市场用波纹铁皮和纸箱搭起，里面人头挤挤。
Hu Dehan was appointed Inspector of Chongqing Administration for Industry and Commerce. (2009.09.27).
胡德汉为重庆市工商行政管理局副巡视员。(2009.09.27)。
Some claims related to the collapse of the Bank of Credit and Commerce International in 1991 remain unresolved.
一些有关1991年国际信贷和商业银行破产的赔偿问题仍然还没有解决。
The Forum was co-hosted by the Ministry of Commerce of China and the Ministry of Economy and Commerce of Romania.
此次研讨会由中国商务部和罗马尼亚经济和商业部共同举办。
And in a historic moment just a few weeks ago, the House Energy and Commerce Committee approved a bill to do just that.
而且，就在几个星期前一个历史性的时刻，众议院能源和商务委员会就此批准了一项专门提案。
This week, the the House energy and Commerce Committee is scheduled to begin on a comprehensive energy and climate bill.
众议院能源和商务委员会定于本周提交一份综合能源和气候议案。
Dunn's actions sparked an investigation from the House Committee on Energy and Commerce; she resigned shortly after.
邓恩的行为却引来众议院能源和商务委员会(House Committeeon Energy and Commerce)的调查，她随后辞职。
Rival e-commerce outfits, such as America's Ariba and commerce One, sought to cut multinationals' procurement costs.
电子商务领域的竞争者，如美国的Ariba和CommerceOne，其公司的定位是为跨国公司的全球采购节省成本。
Rival e-commerce outfits, such as America's Ariba and commerce One, sought to cut multinationals' procurement costs.
电子商务领域的竞争者，如美国的Ariba和CommerceOne，其公司的定位是为跨国公司的全球采购节省成本。
应用推荐