Why're you asking me a question like that?
你为什么要问我这种问题？
She can ask a question like nobody else.
她能问出谁也问不出的问题。
Why would anyone ask a question like this?
谁会问这样的问题？
Where would you start with a question like this?
要回答这样一个问题，我们应该从哪里入手呢？
How could you even ask me a question like that?
你怎么能问我那样的问题？
He would often leave one with a question like that.
他会经常这样留给你这样一个问题。
So, how would you do when asked a question like this one?
那么，你会怎样回答文章开头提出的问题呢？
If you're rudely asked a question like "Are you still single?"
如果你被人粗鲁的询问你仍然单身吗？
I don't think Shakespeare ever confronted a question like this one!
莎士比亚肯定也没想过这个问题吧！
Keep the dialogue going by asking a question like "Where did you buy the earrings?"
想要继续对话，可以问这样的问题，比如“你的耳环在哪里买的？”
Write down a few ideas and start thinking about how you would answer a question like this.
写出一些想法并开始想如何像这样回答问题。
A few times, I've been asked a question like, "But what if I haven't found my true passion?"
有好几次我都被问道，“可我还没有找到我真正的热情所在，咋办？ ”？
If your parents hadn't got divorced, you'd be able to answer a question like a normal person.
如果你父母没离婚，你就可以正常点回答问题了。
Whenever a question like this comes up, there's only one thing that immediately comes to mind.
无论什么时候类似这一个问题出现，马上浮现在我脑海中的只有一样东西。
One could set off a heated argument with a question like, "What are the three best basic recipes?"
大家会对下面这个问题议论纷纷：“哪才是最佳的三道基础菜肴？”
Shut up! A little fluffy boy asked me a perceptive question. A question like that deserves always an answer.
闭嘴。一个小男孩问了个好问题。像这样的问题值得好好回答一下。
I think a question like that is a very long and a very big answer. It's about two or three paragraphs about.
我想一下，我觉得诸如此类的问题有非常费时庞大的答案，它大约有两三个段落内容。
If someone asks a question like, "do you still hang out with your mom?", don't be afraid to say yes. Most likely, many of your friends do, too.
如果有人问你“你还会和母亲一起出去吗？”不要怕承认是。很可能你的许多朋友也如此。
For instance, you could toss out a question like, “What’s the best comfort food when you’re depressed?” or “What was the best screen kiss ever delivered in a movie?”
比如，你可以提出这样一个问题，“你们情绪低落的时候最好的食物是什么”或者“电影里面最好的一个吻是哪个？”
Today, let's try to get an idea about a question that's not addressed as much as the others, and that's—what was their culture like?
今天，让我们来试着了解一个问题，这个问题并没有像其他问题那样引起广泛讨论。那就是——他们的文化是什么样的？
Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, "What was this person like?"
因为我觉得肖像是这样一个问题的答案，那就是“这个人是什么样的？”
It sounds like a very simple question: How much is too much?
它听起来像是很简单的问题：多少才算是太多呢？
In some Computertowns there are question sessions, rather like radio phone-ins, where the experts listen to a lot of questions and then try to work out some structure to answer them.
在一些电脑城里，会有提问环节，就像电台的拨进电话一样，专家们会听到很多问题，然后试图给出一些框架来回答它们。
In some Computertowns there are question sessions, rather like radio phone-ins, where the experts listen to a lot of questions and then try to work out some structure to answer them.
在一些电脑城里，会有提问环节，就像电台的拨进电话一样，专家们会听到很多问题，然后试图给出一些框架来回答它们。
应用推荐