I once went out with a French man.
我曾与一个法国人恋爱过。
她是法语专业的学生。
A French firm will be bidding for the contract.
一家法国公司将投标争取这项合同。
The site is being developed by a French company.
这块地正由一家法国公司开发利用。
I lost a tooth while chomping on a French baguette!
我在大口嚼法式长面包时咬掉了一颗牙！
In 1970 the average size of a French farm was 19 hectares.
1970年法国农场的平均面积是19公顷。
Publishers have commissioned a French translation of the book.
出版商已委托人把这本书译成法语。
A substantial proportion of the population speak a French-based patois.
此人群中很多人说一种以法语为基础的混合语。
Baret was a French scientist. She studied plants.
巴雷特是一位法国科学家。她研究植物。
Then there's NAO, a robot which has been developed by a French company.
然后是 NAO，这是一家法国公司开发的机器人。
The project was inspired by a French team from Rouen University Hospital Centre where examinations are done under hypnosis instead of general anesthesia.
该项目受到来自鲁昂大学医院中心的一个法国团队的启发，那里的检查是在催眠下进行的，而不是全身麻醉。
A French medical-imaging technologist—also a hypnotist—was invited to train a few members in the medical-imaging department of the children's hospital.
一位法国医学影像技术专家——也是一位催眠师——被邀请到儿童医院的医学影像部门培训几位员工。
It was signed "Bonnato" or so he thought, but when he researched it, he only found "Bonnard," a French painter he had never heard of.
他认为署名是博纳托，但经他仔细研究后，发现署名是博纳尔，一位他从未听说过的法国画家。
我要法式调料。
苏菲小姐是一个法国人。
他是一个法国的男孩。
Is it an American movie or a French movie?
是美国电影还是法国电影？
Yesterday, I ate snails in a French restaurant.
昨天，我在法国餐厅里吃了蜗牛。
Claudette Rigo is a reporter for a French newspaper.
ClaudetteRigo是一家法国报社的记者。
It was created by a French chemist, Angelo Mariani, in 1863.
它是由法国化学家安吉洛·马里亚尼于1863年创造的。
Hamel now picked up a French grammar book and started to teach.
这时，哈默尔拿起一本法语语法书开始教书。
Alternatively, you can transfer money via a French bank in London.
或者，你可以通过伦敦的一家法国银行转账。
You can buy African food in Norway, or watch a French movie in China.
你可以在挪威买到非洲食品，或者在中国看一场法国电影。
He stayed in France for two weeks, negotiating an agreement with a French company.
他在法国待了两个星期，与一家法国公司商讨一项协议。
"Zero waste" or "danshari" was first suggested by a French woman called Bea Johnson.
“零浪费”或 “danshari”最初是由一位名叫BeaJohnson 的法国女士提出的。
Six birds have just been trained to pick up rubbish at a French historical theme park.
法国一家历史主题公园训练出了六只会自己捡垃圾的鸟。
She had just remembered a French fairy story she had once read called Riquet à la Houppe.
她马上想起了曾经读过的一个法国童话故事，叫做《鬈发里克》。
A French couple may touch 100 times in half an hour while an American couple may only touch twice!
法国夫妇半小时内可能会接触100次，而美国夫妇只会接触两次！
One such popular medicinal drink was Vin Mariani, a French product consisting of coca extract mixed with red wine.
这类流行药用饮料中的一种叫做文·马里亚尼，是一种法国产品，由古柯提取物和红酒混合而成。
Carême's creations soon captured the discriminating eye of a French diplomat, Charles Maurice de Talleyrand-Périgord.
卡莱姆的作品很快吸引了颇具鉴赏目光的法国外交官查尔斯·莫里斯·德·塔利兰·佩里戈尔德的注意。
应用推荐