当你开心的时候,时光飞逝。
时间飞逝,几年后他又见到了她。
时光飞逝!
汤姆暗示了他有事情要处理,必须做的事情,而且时间在飞逝。
Tom hinted at things he had to attend to; things that must be done; and time was fleeting.
时间飞逝,可我们却远远没有完成。
她知道时间在飞逝。
时光飞逝。
时间飞逝!我们的中学生活就要结束了。
我们可以让时间飞逝,使其成为我们的敌人。或者,我们也可以掌控时间,使其成为我们的盟友。
We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.
光阴似箭,时光飞逝。
时光飞逝。
它静止却又飞逝;它无限却又短缺。
这个伟大的小灵魂飞逝了。
那么请珍惜着飞逝的时光。
甲:时光飞逝,不是吗?
艺术长远,而时间飞逝。
我经常抱怨时光飞逝。
时光飞逝,不幸的是,我们都会老去。
噢,记住时间飞逝,而其中只有一件是珍贵的。
once more: and oh, remember--time is flying, and only one of them is precious.
他们说时间飞逝。
时光飞逝,十里洋场已经大变样儿了。
再选一次吧。噢,记住时间飞逝,而其中只有一件是珍贵的。
Choose once more: and oh, remember — time is flying, and only one of them is precious.
时光飞逝,很快到了1975年,这是相当不错的一年。
时间飞逝。
我望着他们,微笑着,明白这种时刻转瞬飞逝,他不是总能挤出时间。
I watched, smiling, knowing how fleeting these moments when they are small are. Knowing he doesn't always make the time.
小孩子看到飞逝的图像越多,他们的大脑越能习惯这种频率。
The more very young children watch images flash by, the more their brains get used to it.
他告诫说,有些人认为自2008年以来的骚动是一场“飞逝的梦魇”。
Some people, he cautions, regard the turmoil since 2008 as a “fleeting nightmare”.
我体会到,除岁月飞逝以外,没有什么超人的幸福,更没有永恒。
I learn that there is no superhuman happiness, no eternity outside the sweep of days.
在那些飞逝的时光中,项目有可能在一夜间成为现实或者被取消。
In these fast-moving times, projects can materialise or be cancelled almost overnight.
在那些飞逝的时光中,项目有可能在一夜间成为现实或者被取消。
In these fast-moving times, projects can materialise or be cancelled almost overnight.
应用推荐