当你开心的时候，时光飞逝。

Time flies when you're having fun.

《柯林斯英汉双解大词典》

时间飞逝，几年后他又见到了她。

Time flew and years later he saw her again.

youdao

youdao

youdao

时间飞逝，可我们却远远没有完成。

Time was cracking on and we were nowhere near finished.

《牛津词典》

她知道时间在飞逝。

She knew that time was slipping away.

《牛津词典》

时光飞逝。

Time goes by so quickly.

《牛津词典》

时光飞逝。

Time is fleeting.; Time flies.

《新英汉大辞典》

光阴似箭，时光飞逝。

Tempus fugit, how time flies.

youdao

甲：时光飞逝，不是吗？

A: Time sure flies, doesn't it?

youdao

艺术长远，而时间飞逝。

Art is long, and Time is fleeting.

youdao

我经常抱怨时光飞逝。

I often complain about how quickly time flies.

youdao

时光飞逝，又要和你说再见了。

Well, time really flies. We have to say goodbye to our listeners.

youdao

时光飞逝，今天又是我的生日。

Time flies. Today comes my birthday.

youdao

我眼见一千年在两秒钟里飞逝。

I saw a thousand years pass in two seconds.

youdao

时间的金色翅膀飕飕的飞逝过去了。

Time flew past with a whir of golden wings.

youdao

时间飞逝，让我们和时间赛跑吧！

Time flies, let's have a race with time!

youdao

他们说时间飞逝。

They say time flies.

youdao

弹吧，山姆，弹那首《时光飞逝》。

Play it, Sam, play 'As Time Goes By'.

youdao

纵然时光飞逝，你我的友情天长地久！

No matter how fast time flies, our friendship stands for ever.

youdao

时间仍在，是我们在飞逝。

Time is still, we are flying.

youdao

时光飞逝，唯有实力永存！

Time flies, only the power for ever!

youdao

时间没有变，是我们在飞逝。

Time did not change, but we flew by instead.

youdao

时间飞逝，而现在不是犹豫不决的时刻。

Time is slipping away and now is not the moment for indecision.

youdao

时光飞逝！又到假期了。

Time flies! It is a vacation again.

youdao

时光飞逝，艺术永恒。

Time is fleeting and art is long.

youdao

言语飞逝，著作长存。

Words fly, writings remain.

youdao

言语飞逝，著作长存。

Words fly, writings remain.

youdao