政府对移民入境采取了强硬的态度。
The government has adopted an aggressive posture on immigration.
他采取了一种非常科学的管理方法。
采取了一系列措施缓解这个问题。
他采取了这些措施，力图摆脱困境。
He's taken these measures to try and dig himself out of a hole.
他在竞选活动中采取了最积极的方针。
他们采取了十分谨慎的态度。
消防队员立即采取了行动制止大火蔓延。
Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading.
我很赞赏克拉克先生采取了这样的行动。
那家公司对店内行窃采取了严厉的措施。
部队在全城采取了守势。
他们采取了防火措施。
政府立即采取了行动。
今天市政府已经采取了措施来防止去年的冲突重演。
Today the city government has taken measures to prevent a repetition of last year's confrontation.
总统采取了前所未有的举措，召集所有的州长参加一次教育讨论会。
The president took the unprecedented step of summoning all the state governors to a conference on education.
我们采取了联系各家报社的非常规做法来劝阻他们不要承接这则广告。
We took the unusual step of contacting newspapers to advise them not to accept the advertising.
政府采取了非常严格的措施来控制病毒。
The government took too strict measures to control the virus.
随着病毒蔓延到中国其他地区，政府采取了行动来控制疾病的传播。
As the virus spread to other areas of China, the government took action to control the spread of the disease.
雪茄协会已经采取了一些行动。
国会已经采取了一些温和的措施。
有些人对此采取了进一步行动。
错误思想一冒头，就及时采取了措施。
Proper measures were taken as soon as the erroneous ideas cropped up.
你采取了什么实际的行动？
最近，南非政府采取了一些措施来保护苏铁不被偷走或交易。
Recently, South African government has taken some actions to protect cycads from being stolen or traded.
约翰斯·霍普金斯大学的内科项目在2011年采取了同样的政策。
Johns Hopkins'internal-medicine program adopted the same policy in 2011.
他们的抱怨最终促使他采取了行动。
警方对他采取了耐心细致的方法。
内部已经采取了很多措施来挽救局面。
A great deal has been done internally to remedy the situation.
他声称他只是受了胁迫才采取了行动。
他们立即断然采取了行动。
尽管采取了这些措施，经济仍然停滞不前。
Despite these measures, the economy remains in the doldrums.
应用推荐