这张光盘配有歌曲的全部歌词。
端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
那把茶壶配有一个接滴水的壶托。
该日记本还配有一支金圆珠笔。
所有主菜都配有色拉或蔬菜。
所有汽车售出时通常都配有CD播放机。
本系统配有数据库软件包。
这份工作配有一辆汽车。
他配有一支步枪。
那儿还有一家不错的温泉疗养中心，配有一个大的游泳池、蒸汽房和桑拿室。
There's also an excellent spa with a large pool, steam room, and sauna.
所有乘客都配有反光背心和安全灯。
All riders are equipped with reflective vests and safety lights.
我需要一间配有浴缸和淋浴器的客房。
这个俱乐部配有跑步机，自行车和举重设备。
第一本多媒体电子书将于本周五在英国面世，书中小说配有声音。
The first multimedia e-books — with sounds to accompany novels — will be available this Friday in the UK.
另一方面，配有脑部扫描和脑电图的神经科学家却未受到同等的批判。
Neuroscientists, on the other hand, armed with brain scans and EEGs, have not been subject to the same degree of critique.
据警方透露，这辆卡车上个月在购物中心停车场被盗，已经被重新漆成了银色，并配有假车牌。
According to the police, the lorry, stolen in the parking lot of the City Mall, last month, had been repainted from white to silver, and fitted with false registration plates.
它修建了一个有屋顶的凉亭，配有苔藓地板和从周围的森林里收集的装饰品——包括水果、浆果和橡子。
It builds a roofed bower, complete with moss flooring, and ornaments from the surrounding forests—including fruits, berries, and acorns.
芝加哥大学iPad项目的一项研究发现，如果照顾患者的住院医生配有 iPad，患者能更快地接受检查并获得治疗。
A study of the University of Chicago iPad project found that patients got tests and treatments faster if they were cared for by iPad-equipped residents.
希尔顿正在那里建造自己的酒店，你可以肯定的是酒店会配有哈姆雷特汉堡吧、李尔王休息室、班柯宴会厅等等，而且会非常昂贵。
Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth ,and will be very expensive.
我们在整个地区周围配有保安人员。
所有的节目都配有手势语或者字幕。
这套公寓配有单身生活的基本必需品。
The apartment contained the basic essentials for bachelor life.
所有的主菜都配有炸土豆条或烤土豆。
每本书都配有精美的插图。
通常这条船配有五名船员。
这段对话是西班牙语的，配有英语字幕。
每部影片都配有两行简洁明快的内容提要。
那个卷轴配有一套所有运行部件的备用件。
The reel comes complete with a set of spares for all the working parts.
一排排配有防暴设备的警察紧张地站在一边。
她们穿着配有米色腰带的蓝色丝质连衣裙，头上戴着夏季的花儿编成的花环。
They wore blue silk dresses with cream sashes and garlands of summer flowers in their hair.
应用推荐