这张光盘配有歌曲的全部歌词。
端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
他配有一支步枪。
另一方面，配有脑部扫描和脑电图的神经科学家却未受到同等的批判。
Neuroscientists, on the other hand, armed with brain scans and EEGs, have not been subject to the same degree of critique.
据警方透露，这辆卡车上个月在购物中心停车场被盗，已经被重新漆成了银色，并配有假车牌。
According to the police, the lorry, stolen in the parking lot of the City Mall, last month, had been repainted from white to silver, and fitted with false registration plates.
它修建了一个有屋顶的凉亭，配有苔藓地板和从周围的森林里收集的装饰品——包括水果、浆果和橡子。
It builds a roofed bower, complete with moss flooring, and ornaments from the surrounding forests—including fruits, berries, and acorns.
芝加哥大学iPad项目的一项研究发现，如果照顾患者的住院医生配有 iPad，患者能更快地接受检查并获得治疗。
A study of the University of Chicago iPad project found that patients got tests and treatments faster if they were cared for by iPad-equipped residents.
所有的节目都配有手势语或者字幕。
所有的主菜都配有炸土豆条或烤土豆。
每部影片都配有两行简洁明快的内容提要。
那个卷轴配有一套所有运行部件的备用件。
The reel comes complete with a set of spares for all the working parts.
一排排配有防暴设备的警察紧张地站在一边。
她们穿着配有米色腰带的蓝色丝质连衣裙，头上戴着夏季的花儿编成的花环。
They wore blue silk dresses with cream sashes and garlands of summer flowers in their hair.
他们有快速释放的并配有螺纹的按钮。
这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备。
The conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages.
搭配有蔬菜和新鲜水果的各种饮食对大脑有益。
A different diet with vegetables and fresh fruits is good for the brain.
展览大厅配有中央空调、通讯网络、公共广播和有线电视。
Central air conditioner, communication network, public broadcasting and cable TV are all available in the exhibition hall.
乌龟海岸XP400游戏耳机采用先进技术，配有环绕立体声。
Turtle Beach XP400 Gaming Headset offers surround sound with superior technology.
其零售价大约为17800美元，且配有功能复杂的陀飞轮装置。
They retail for about US$17,800 and feature a sophisticated tourbillion mechanism.
应用推荐