这是真正的几乎每个人都谁经常上网以及。
This is true of almost everyone who frequently surfs the web as well.
看看我们欠的债都谁的。
那么婚礼都谁参加呢？
对重大的向上运动缺乏的可能只是信号，大家都谁可以为新的住房贷款资格已经有了一个。
The lack of significant upward movement may simply be signaling that everybody who can qualify for a new home loan already has one.
我走过去攀谈起来，问她在聚会上都认识谁。
I went over to start up a conversation, asking her who she knew at the party.
他的论点前提是谁掌权都无关紧要。
His argument presupposes that it does not matter who is in power.
他有时候这两个男人谁的名字都记不起来。
不论谁安置了炸弹都显示出对公众安全的全然漠视。
Whoever planted the bomb showed a total disregard for the safety of the public.
不知谁用蜡笔胡写乱画，桌面上都涂满了。
你们都需要知道自己在做什么，谁向联名账户支付了什么，以及你们各自有多少存款。
You both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately.
但你们都需要知道自己在做什么，谁向联名账户支付了什么，以及你们各自有多少存款。
But you both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately.
她更喜欢在我们有账户且每个人都知道她是谁的地方购物。
She preferred to shop where we had an account and where everyone knew who she was.
是谁把他们都扔进了马塘？
显然，不管他们是谁，他们都抖擞精神，警觉起来，做好了准备！
They were up and alert and ready, evidently, whoever they were!
因为我们密切关注他们，并且世界上的每个人似乎都知道他们是谁，所以他们对我们来说比我们自己更真实。
Because we watch them so closely and because everybody in the world seems to know who they are, they appear more real to us than we do ourselves.
我们都知道在我们的生活中谁可以信赖，当我们需要帮助的时候，我们就可以向他们求助。
We know who we can depend on in our lives and turn to them when we need help.
无论他是谁，想成为什么样的人，她都接受。
加洛的漂流瓶里写着，无论谁捡到她的瓶子，都要把自己的留言和她的留言都放在里面，然后把它送回大海。
Gallo's message asked that whoever got her bottle should put their own message inside with hers and send it back out to sea.
不管是谁造成的，你都需要对你面对的每个问题负全责。
Every problem you have is your responsibility, regardless of who caused it.
无论你称它是什么，无论你是谁，你都需要这样一个它。
当你发现那只不过是个糖片的时候，你都感觉很好了，那谁还在乎是不是药片呢？
By the time you found out it was just a sugar pill, you were feeling great, so who CARES?
人人都感到惊讶：“阻碍我们进步的这个人是谁呢？”
Everyone wondered: "who is this person who was hindering my progress?"
任何与你相关的事物，从你的手机类型到你所使用的词汇，再到你所选用的咖啡品牌，都关乎到你是谁，或者你能为我们中其他人做什么。
Everything about you, from the type of cell phone you carry and the vocabulary you use, to the brand of coffee you drink, says something about who you are and what you can do for the rest of us.
好几个星期，我都害怕她会知道我是谁，然后哦告诉我的父母。
For weeks, I was terrified that she would figure out who I was and tell my parents.
每一次更改都通过标识谁进行了更改和何时更改的工作命令进行跟踪。
Each change is tracked through the work order identifying who made the change and when.
我们说的是衍生产品市场，它必须——可以继续做，但必须置于公开、透明的市场，好让每个人都知道，是谁依据什么在赌。
And what we said was that derivatives market, it needs — it can continue, but it's got to be in an open, transparent marketplace so that everybody knows who is betting on what.
所以无论谁种植这些植物都担心一个问题：风化授粉。
So anyone growing these plants for seed has a special concern: windblown pollen.
谁决定了90%的人族单位都具备群体地面攻击的？
Who decided 90% of Terran units should have ground based aoe attacks?
大家几乎都分不出这对双胞胎姐妹谁是谁。
总会有球星和伟大的球员退役或离开，但就是这点让球队变得特别--无论谁离开，我们都继续前进，并努力做得更好。
There are always going to be stars and great players retiring or leaving but what makes the club special is that, whoever leaves, we just move on and try to improve.
应用推荐