你们选集里只有一首，但是它是最好的之一。它在130页。
You have just one of them in your anthology, but it is one of the greatest. It is on page 130.
这是一首很长的诗，你们的选集里没有，但在《叶芝诗选》里可以找到。
It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats.
说了这么多，其实没有什么比《诺顿英国文学选集》更死板，或者更沉闷的了。
Having said that, there's really nothing so dead as The Norton Anthology of English Literature, or ponderous.
这本最新选集既无风格，又无创意。
佩·格·沃德豪斯的书信选集卖了2000美元。
A selection of correspondence from P.G. Wodehouse realized 2,000 dollars.
我订购《诺顿英国文学选集》这本厚重的书是为了减少你的开支。
I order The Norton Anthology of English Literature, this heavy book, as a way to reduce your expenses.
卡罗莱纳医院指出，因为主要用英语写作，古巴裔美国作家被排除在关于古巴流亡文学的选集和分析之外。
Carolina Hospital notes that Cuban-American writers who write primarily in English are dismissed from anthologies and analyses of Cuban exile literature on that account.
《圣歌之书：希伯来精选集》。
A Book of Psalms: Selected and Adapted from the Hebrew by Stephen Mitchell.
该方法也可用于所选集合的嵌套元素。
The same can be done with nested elements of the set selected.
一本是《诺顿现当代诗歌选集》，第一卷，第三版。
One is the first volume of the Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry, Third Edition.
在选集中演讲者忽视了对选举的微不足道的消极反思。
In the selection the lecturer neglected the negligible negative reflection on the election.
在选集中演讲者忽视了对选举的微不足道的消极反思。
In the selection the lecturer neglected the negligible negative.
你们选集里只有一首，但是是最好的之一，在130页。
You have just one of them in your Anthology, but it is one of the greatest. It is back on page 130.
通常，服务数据是域数据的一个选集和投影(或者视图)。
Often, the service data is a selection and projection (or view) of domain data.
下面我们将呈现包含一些原创透明屏幕魔术照片的短小选集。
Below we present a short selection of some original transparent screen trick photos.
标题曲是唯一一首艾莉森为这个精选集所作的歌曲。
The title track is the only song Allison wrote for the collection.
华兹华斯诗歌选集 （威廉·华兹华斯） -下载
所以，在这部精选集里有很多照片是没有人看到过的。
So there are a lot of photographs in this collection that no one has seen before.
但从巴菲特的选集和年报开始读起会是个更好的选择。
But Mr Buffett's collected essays and annual reports would be a better place to start.
请欣赏这一选集，别忘了在你下个项目中好好运用一番字体设计。
So enjoy the selection and remember to take good care of the typography in your next project.
凯瑞恩因为其诗歌选集《凯瑞恩精选集》获得诗歌奖。
Kay Ryan took the prize for poetry for "the Best of It: New and Selected Poems."
唐：你们觉得这音乐怎么样？我管它叫《赫伯精选集》。
Don: How do you like the music? I call it "the Best of Herb."
这一选集包含了不同风格的各类设计，涵盖不同类型的博客。
The selection here includes designs with a variety of different styles and blogs of many different types.
Graham把他的“产品”宣传为：最优等基因的精选集。
事实上，我们甚至已经在考虑将其加入“奇妙体验”的网站精选集。
In fact, we would even consider adding it to our list of sites for finding wonderful things.
在这怪异而神奇的图像精选集中还有生锈的钉子和剃须刀片上的人类头发。
Also included in this weird and wonderful selection of images are a rusty nail and cut human hair on a razor blade.
它将利用以前未发表的歌曲以及通过精选集的方式在七年内推出十张专辑。
It will cover 10 albums over seven years, using previously unreleased songs and new packages of familiar ones.
据布兰诺称，该书的部分章节被刊登在1974年的《水下智者》选集和《阁楼》杂志上。
Excerpts were published in the 1974 anthology "Mind in the Waters" and Penthouse, according to Brenner.
回忆行为和感知行为都是在一个非常巨大的模式可选集中探查所需要的一种模式。
The act of remembering and the act of perceiving both detect a pattern in a very large choice of possible patterns.
回忆行为和感知行为都是在一个非常巨大的模式可选集中探查所需要的一种模式。
The act of remembering and the act of perceiving both detect a pattern in a very large choice of possible patterns.
应用推荐