选集,是指为了某一特定目的而将文学作品成段或成篇地编选成册的集子。作为一部作品,选集的版权首先属于收集和编选该选集的人,但此种版权不得损害被选的一个或许多作者所写的各篇作品的版权。将别人的作品选编成集,必须得到原作者的授权。
n. anthology ; selections
misc. selected works ; selected writings
... memorial volume 纪念刊 selected works, selections 选集 complete works 全集 ...
基于1个网页-相关网页
列宁选集 Lenin Selected Works
斯大林选集 Selected Works of J.V. Stalin
马克思恩格斯选集 Karl Marx Frederick Engels Selected Works
班得瑞20周年精选集 Bandari 20th Collection ; Bandari 20th Anniversary Collection
合金弹头精选集 Metal Slug Anthology ; Metal Slug Complete
自选集 Start ; a personal anthology ; optional collection
选集装箱船 Full Container Ship
歌剧选集 Ultimate Opera
你们选集里只有一首,但是它是最好的之一。它在130页。
You have just one of them in your anthology, but it is one of the greatest. It is on page 130.
这是一首很长的诗,你们的选集里没有,但在《叶芝诗选》里可以找到。
It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats.
说了这么多,其实没有什么比《诺顿英国文学选集》更死板,或者更沉闷的了。
Having said that, there's really nothing so dead as The Norton Anthology of English Literature, or ponderous.
You have just one of them in your Anthology, but it is one of the greatest. It is back on page 130.
你们选集里只有一首,但是是最好的之一,在130页。
It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats, and I've given you on this handout page just a couple stanzas from it, so you have a sense of it.
这是一首很长的诗,你们的选集里没有,但在叶芝全集里可以找到,我给你们发的材料上就有,只是其中的几节,你们可以大概有个了解。
It's an anthology of writings or books written and edited over an extensive period of time by people in very different situations responding to very different issues and stimuli, some political, some historical, some philosophical, some religious, some moral.
是书籍文献的选集,由许多人在一段相当长的时间里,在各种各样的环境下,对不同的事件做出回应而写成的,政治的,历史的,哲学的,宗教的,道德上的,无所不有。
应用推荐