你们选集里只有一首，但是它是最好的之一。它在130页。
You have just one of them in your anthology, but it is one of the greatest. It is on page 130.
这是一首很长的诗，你们的选集里没有，但在《叶芝诗选》里可以找到。
It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats.
这本最新选集既无风格，又无创意。
佩·格·沃德豪斯的书信选集卖了2000美元。
A selection of correspondence from P.G. Wodehouse realized 2,000 dollars.
我订购《诺顿英国文学选集》这本厚重的书是为了减少你的开支。
I order The Norton Anthology of English Literature, this heavy book, as a way to reduce your expenses.
这篇文章已收录在他的选集里。
《圣歌之书：希伯来精选集》。
A Book of Psalms: Selected and Adapted from the Hebrew by Stephen Mitchell.
一本是《诺顿现当代诗歌选集》，第一卷，第三版。
One is the first volume of the Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry, Third Edition.
在选集中演讲者忽视了对选举的微不足道的消极反思。
In the selection the lecturer neglected the negligible negative reflection on the election.
在选集中演讲者忽视了对选举的微不足道的消极反思。
In the selection the lecturer neglected the negligible negative.
你们选集里只有一首，但是是最好的之一，在130页。
You have just one of them in your Anthology, but it is one of the greatest. It is back on page 130.
这份学习问题的选集包含课堂内容的不同观点。
This selection of Study Questions deal with different aspects of the course content.
华兹华斯诗歌选集 （威廉·华兹华斯） -下载
所以，在这部精选集里有很多照片是没有人看到过的。
So there are a lot of photographs in this collection that no one has seen before.
但从巴菲特的选集和年报开始读起会是个更好的选择。
But Mr Buffett's collected essays and annual reports would be a better place to start.
请欣赏这一选集，别忘了在你下个项目中好好运用一番字体设计。
So enjoy the selection and remember to take good care of the typography in your next project.
凯瑞恩因为其诗歌选集《凯瑞恩精选集》获得诗歌奖。
Kay Ryan took the prize for poetry for "the Best of It: New and Selected Poems."
这一选集包含了不同风格的各类设计，涵盖不同类型的博客。
The selection here includes designs with a variety of different styles and blogs of many different types.
本课程包括一系列的阅读材料，还有一组作业与试题的范例选集。
This course includes a variety of readings, as well as a selection of sample assignments and exams.
事实上，我们甚至已经在考虑将其加入“奇妙体验”的网站精选集。
In fact, we would even consider adding it to our list of sites for finding wonderful things.
它将利用以前未发表的歌曲以及通过精选集的方式在七年内推出十张专辑。
It will cover 10 albums over seven years, using previously unreleased songs and new packages of familiar ones.
据布兰诺称，该书的部分章节被刊登在1974年的《水下智者》选集和《阁楼》杂志上。
Excerpts were published in the 1974 anthology "Mind in the Waters" and Penthouse, according to Brenner.
回忆行为和感知行为都是在一个非常巨大的模式可选集中探查所需要的一种模式。
The act of remembering and the act of perceiving both detect a pattern in a very large choice of possible patterns.
DCMI中的术语被划分成最小化的基本元素集和对这些基本元素细化的可选集。
The terms included in DCMI are divided into a minimal set of base elements and an optional collection of refinements to these base elements.
他从来没有把他的其它小说结集出版，也没有同意它们被选进任何教科书或选集中。
He never collected the rest of his stories or allowed any of them to be reprinted in textbooks or anthologies.
阅读广告方面的书籍；包括年度最佳广告选集，以及广告巨人关于如何做广告的书籍。
Read books on advertising; include anthologies of the best ads of the year and how-to's by advertising greats.
Dashboard从关注的应用程序接收上下文信息，并使用该信息来查询后端存储的选集。
Dashboard receives contextual information from the focused application and USES it to query a selection of back-end stores.
使用Mahout中可用的 Hadoop 就绪的驱动程序运行所选集群算法。
Run the clustering algorithm of choice using one of the many Hadoop-ready driver programs available in Mahout.
第二，这本选集作为美国食物和饮食习惯的快照，早于沃尔玛、麦当劳等均质化的影响。
Second, this snapshot of America’s food culture and eating habits predates the homogenizing influence of Wal-Mart, McDonald’s and so on.
第二，这本选集作为美国食物和饮食习惯的快照，早于沃尔玛、麦当劳等均质化的影响。
Second, this snapshot of America’s food culture and eating habits predates the homogenizing influence of Wal-Mart, McDonald’s and so on.
应用推荐