月光下，我只能分辨出物体的轮廓。
By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.
远远的，那岛的轮廓依稀可见。
他只能看见球门柱模糊的轮廓。
这条路沿着海岸线的自然轮廓延伸。
她用手指摸遍了他脸部的轮廓。
他英俊的侧面轮廓转离了我们。
树木使房子的轮廓显得柔和。
我勾出了较大型建筑的轮廓。
她简略地勾勒出人物的轮廓。
随着天色转亮，树的轮廓变得清晰了。
我们终于能看到一小岛朦胧的轮廓了。
里兹饭店的轮廓被上方的灯光映衬了出来。
他们在黑暗中能看到一座教堂的朦胧轮廓。
In the darkness they could see the vague outline of a church.
远处的那辆公共汽车只是一个模糊不清的轮廓。
他们看见了在天空的映衬下那座巨大建筑的轮廓。
每幅画在一页上是彩色的，在相对的一页上则是清晰刚劲的轮廓。
Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.
船的轮廓变得更加清晰了。
先画个轮廓，再画细部。
碳循环的轮廓真的是我们所熟悉的那样子么？
如果形状是不规则的，阴影应该沿着轮廓走。
If the shape is irregular, the shadow should follow its outline.
颠簸的乡间小道蜿蜒深入灌木丛，直到远处浮现出起伏的轮廓。
The bumpy country road wound deeper into the scrubland until at last an undulating shape appeared in the distance.
左下方那片弯弯曲曲的轮廓就是心肌细胞的切面，它们使心脏跳动。
The squiggly outline at the lower left is the section of myocardial cells, which makes the heart beat.
在西方科技的发展中，非语言思维大体上固定了我们物质环境的轮廓，并填充了细节。
In the development of Western technology, it has been non-verbal thinking, by and large, that has fixed the outlines and filled in the details of our material surroundings.
先用一把好铲子在草地上划出花园的轮廓。你的孩子可以把草皮拉开，把它放在一边用作堆肥。
With a good shovel, you can cut an outline of the garden in the grass. Your child can then pull the sod away and set it aside it for composting.
对岩石薄片的X 射线检查有时会发现可怕的触角轮廓、消化道和很多种海洋生物的视觉器官。
X-ray examination of thin slabs of rock sometimes reveals the ghostly outlines of tentacles, digestive tracts, and visual organs of a variety of marine creatures.
这些动物有公牛、野马、驯鹿、野牛和猛犸象，用木炭画出轮廓，主要用红色、黄色和棕色来上色。
The animals are bulls, wild horses, reindeer, bison, and mammoths outlined with charcoal and painted mostly in reds, yellow, and browns.
在过去的文化产物中，如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
黑暗中我只看出了一个人的轮廓。
太阳光映衬出一个男人的轮廓来。
太阳光映衬出一个男人的轮廓来。
应用推荐