实际说来,我们买不起这东西。
大致说来,做这件事有两种方法。
说来奇怪,我不大喜欢看电视。
严格说来,这两国仍在交战。
Technically (speaking) , the two countries are still at war.
严格说来,这部小说不能算长篇,而是短篇。
Strictly speaking, the book is not a novel, but a short story.
总的说来没有对这个主意的抵制。
总的说来,我们对此做不了很多事。
说来也巧,昨天我刚碰见了她。
总的说来,这篇文章读起来很不错。
如此说来,你想成为一名顶级名模。
总的说来,那是个巨大的成功。
大致说来,犀牛是一种定栖动物。
你可不能说来就来,还想无票入场。
You can't just pitch up and expect to get in without a ticket.
大体说来,我赞成这个想法。
说来话长。我从哪儿说起呢?
总的说来,我在学校很开心。
总的说来,他同意克里斯蒂娜的看法。
大致说来,你有两个选择。
总的说来,这项活动取得了极大的成功。
Taking everything into consideration, the event was a great success.
我是怎么想的?说来话长,你有工夫听吗?
严格说来,这不算违法。
他说来这儿跟他见面。
总统争辩说来自中央的强有力的统治是一种必然。
The president pleaded that strong rule from the centre was a necessity.
一般说来,你住在什么地方是由你的工作决定的。
说来也怪,一模一样的事情在一年以后又发生了。
Curiously enough, a year later exactly the same thing happened again.
总的说来,物物交换是一种非常低效的组织交易的方式。
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.
我不该告诉你,但我会告诉你,因为说来你也是这个家庭的一员。
I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.
说来也怪,我能记得我1956年7月5日午餐吃的什么,却已忘了我今天早餐吃的什么。
Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.
嗨,莎拉。嗯,恐怕说来话长了。
“这说来容易!”乌鸦回答说。
应用推荐