最后总结出对我国当代艺术的影响。
Finally concluded on the influence of contemporary art in China.
她的画风一直受到日本艺术的影响。
反过来，现代设计对于艺术的影响也十分明显。
In turn, the impact of modern design to modern art is also very obvious.
《西游记》的故事情节深受民间故事艺术的影响。
The plot in "Journey to the West" is deeply influenced by the art of folk tales.
一尊尊美丽庄重的佛像，有哪些域外艺术的影响？
Looking at those majestic and lofty figures of Buddha, could one ever tell how Buddhism in Dunhuang is influenced by alien arts?
同时，分析了悟性思维对我国古代文学艺术的影响及评价。
In the meantime, it analyses the impact o the ancient literature and art of our country and evaluation.
我们的工作获得来自不断的研究，并通过多种艺术的影响及其启示。
Our work obtains its inspiration from continuous research and through multiple artistic influences.
本文从四个方面探讨了《周易》美学思想对中国古典园林艺术的影响。
The impacts of the Book of Changes on Chinese classical gardens were analyzed in this thesis from four aspects.
无论是绘画，雕塑还是建筑，米开朗基罗对于西方艺术的影响都是深远的。
Whether in painting, sculpture or architecture, Michelangelo's influence on the western art has been immense.
现代影像对艺术的影响非常深刻，而后现代正是影像文化开始兴盛的时期。
It has profound influence to the art. And postmodern is just the period which the image culture began to flourish.
因为曲艺很大程度上是地方性的，因此地方色彩浓厚，受当地民间艺术的影响颇大。
Since the art is largely regional, it shows heavy local flavour and the influence of the folk art of the area.
今日欧洲极少主义建筑，有深远的思想渊源，并受到六十年代极少主义艺术的影响。
Minimal Architecture can be traced deeply into the history of Architecture and it is influenced by 1960's Minimal Art.
森泉亦受到普普艺术的影响，以明亮的色彩和并列的当代物件及标志来歌颂平民百姓。
The celebration of the common people evident in the bright colors and their juxtaposition of contemporary objects and ICONS have also been influenced by Pop Art.
受抽象艺术的影响，其特点是：注重实用，注重新材料、新结构的技术性能和美学性能。
This style is influenced by the abstract art, and its features:practical, new material, the technique and aesthetics function of new construction.
全文共分四章，第一章，绪论，介绍图形、符号在艺术设计中的概况及对设计艺术的影响。
The full text is divided into four chapters, the first, synopsis introduction of figure, symbol in art designs totally and to the influence of the design art.
艺术作为人的存在的一个重要领域，同样面临着一个技术的境域，技术对艺术的影响越来越大。
Art, as an important territory of being, is also faced with a technical circumstance. Technology's influence to art is becoming stronger and stronger.
道家文化不仅对中国传统艺术有着深远的影响，而且对现代艺术的影响也随处可见，俯拾皆是。
The culture of Taoist School has not only profound influence upon China traditional art, but also upon modern art, which can be found everywhere.
一位当地的艺术家记录了附近变化的特征，并且，艺术的影响已经深深铸入这些预制的墙体之中。
A local artist has documented the changing character of the neighbourhood, and the art has been cast into the precast walls.
从城市与公共艺术的相互关系入手，明确公共艺术存在的物质条件和城市文化对公共艺术的影响。
It made a definite analysis on the material conditions of public art and the influences of city culture from the interrelationship of city and public art.
经过高度装潢的19世纪末期的菜单受到了维多丽亚艺术的影响，后来又受20世纪现代艺术影响。
The highly decorated late 19th century menus, which were influenced by Victorian art, gave way to modern art in the 20th century.
注意到尽管在声乐艺术的影响，我们已经，他们自己的乐器特点的歌曲，像素质的塔尔蒂尼风格鞠躬了。
In spite of the influence of vocal art that we have already noted, the song-like qualities of the Tartini style of bowing had their own instrumental specific features.
本文只想沿着这些学者的学术轨迹去进一步探讨格式塔心理学对设计艺术的影响，追寻它在新的时代条件下的发展趋势。
This article aims to make a further search, along with these scholars's footprint, for the Gestalt psychology's influence to design art its future tend.
龟兹佛教石窟有其主要内容和特点，阿艾石窟则表现出深受中原佛教艺术的影响，是这一时期龟兹地区东西文化交流的见证。
Ah-ai grotto fresco shows that it had been deeply influenced by the Buddhism of the hinterland of China. It was a proof of east-west cultural exchanges in Kucha.
本文通过“毕加索的新古典主义”、“怪物和米诺陶”和“画家——雕塑家”三个部分论述了毕加索的古典倾向及受到的来自希腊艺术的影响。
By using the Neo-classical period, Monster and Minotaur and Painter - Sculptor, this article discusses Picassos classical tendency and the influence from ancient Greek art.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
他受到了20世纪70年代那些极简抽象派艺术家们的影响。
在讨论现代有影响的艺术家时，一下子有三个名字出现在脑海中。
When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind.
1945年至1962年期间，受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”，是对“少即是多”趋势的又一本土影响。
The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend.
尽管巴什基尔采夫不能和男性在同样的班级学习，但她作为艺术家很有影响力。
Even though Bashkirtseff could not study in the same classes as men, she was having an impact as an artist.
尽管巴什基尔采夫不能和男性在同样的班级学习，但她作为艺术家很有影响力。
Even though Bashkirtseff could not study in the same classes as men, she was having an impact as an artist.
应用推荐