炙热的阳光使葡萄能达到最佳成熟状态。
一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。
Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
当然，我希望我能达到他的水平。
机器能达到如此标准，这一主意令人吃惊。
The idea that machines could perform to such standards is startling.
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望，当时的甜菜太大了，需要两个人才能抬起来一个。
I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
它在轨道上运行的速度能达到每小时50公里。
大多数家庭产生的污染物很少能达到危险水平。
The pollutants generated in most households seldom build up to dangerous levels.
获得爱因斯坦奖是在理论物理学能达到的最高成就。
Winning the Albert Einstein Award is the highest achievement in theoretical physics.
因此，大多数家庭产生的污染物很少能达到危险水平。
As a result, the pollutants generated in most households seldom build up to dangerous levels.
即使这种毫无价值的工作中的一小部分被移除，节省下来的资金也能达到数百万美元。
If even a small part of such valueless work could be removed, the savings would run into millions of dollars.
尽管官方汇率被定为7缅元等于一美元，但街市汇率能达到一美元兑换1000缅元。
Although the official exchange rate is set around 7 kyats to one USD, the street rate can go as high as 1000 kyats.
当限速只有100公里时，生产一个足够大、足够强大、时速能达到200公里的引擎有什么意义呢？
What's the point in producing an engine that's big and powerful enough to go like 200 kilometers an hour when the speed limit is only 100?
如果车速限制是100千米每小时，生产一个足够大、足够强、时速能达到每小时200公里的引擎有什么意义呢？
What's the point in producing an engine that is big and powerful enough to go like 200 kilometers an hour when the speed limit is only 100?
这次你怎样能达到同样的成就？
下面是一些能达到三者平衡的主意。
温和淡雅的颜色能达到这一目的。
金发的价格能达到深色头发的三倍。
Blonde hair can cost up to three times as much as dark hair.
现在若是能达到三分之一都算幸运的。
倾听能达到与争论相反的效果。
我希望这篇文章能达到几个目的。
近期有多少比赛能达到国际的规格？
How many competitions are there on a recent international scale?
因此，开车窗的车被证明能达到更高的MPG。
Therefore, cars driven with the Windows up are proven to achieve much higher MPG.
现在我们就有依据估算出什么时候能达到那个水准。
And, now we have a basis to figure out when we have reached that level.
他们能达到多高的价格？
只有不到1%的人口能达到这么高的分数。
在此情况下，应采用能达到目的的新属性。
In that case, you can come up with a new property that serves your purpose.
这个花费大概能达到500-600美元。
记录你能达到的距离。
记录你能达到的距离。
应用推荐