-
他们把旅馆建在最冷门的地方。
They have built hotels in the most unlikely places.
《牛津词典》
-
他们在城里到处寻找吃饭的地方。
They walked around the town looking for a place to eat.
《牛津词典》
-
咱们从昨天停下的地方继续吧。
Let's pick up where we left off yesterday.
《牛津词典》
-
在管子上要弄弯的地方做个记号。
Mark the pipe where you want to bend it.
《牛津词典》
-
母的必须找个温暖的地方孵蛋。
The female must find a warm place to hatch her eggs.
《牛津词典》
-
这是我到过的最糟糕的地方。
This is the worst place I've come across.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他折回到他留下箱子的地方。
He retraced his steps to the spot where he'd left the case.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
床上他睡过的地方乱糟糟的。
The bed was rumpled where he had slept.
《牛津词典》
-
广告都贴在了显眼的地方。
The advertisements were all posted in a conspicuous place.
《牛津词典》
-
她把书签夹在读到的地方。
She had marked her place with a bookmark.
《牛津词典》
-
这儿是我们换道的地方吗？
Is this where we turn off?
《牛津词典》
-
他找到了一个停车的地方。
He found a place to park the car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这样的地方最好继续关闭。
It'd be better for a place like this to remain closed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们将帮你找个住的地方。
We will assist you in finding somewhere to live.
《牛津词典》
-
我到过糟糕得多的地方。
I've been to far worse places.
《牛津词典》
-
我们想找个吃饭的地方。
We were looking for a place to eat.
《牛津词典》
-
那张桌子占的地方太大。
That desk takes up too much space.
《牛津词典》
-
坐在我能看到你的地方。
Sit where I can see you.
《牛津词典》
-
我们需要找个住的地方。
We need to find someplace to live.
《牛津词典》
-
我很怀念我成长的地方。
I feel quite nostalgic for the place where I grew up.
《牛津词典》
-
我没有可以待的地方。
I don't have anywhere to stay.
《牛津词典》
-
她需要找个住的地方。
She needs to find somewhere to live.
《牛津词典》
-
这里没有可坐的地方。
There is no provision for anyone to sit down here.
《牛津词典》
-
这是我住的地方。
This is where I live.
《牛津词典》
-
他指出那所房子原来所在的地方。
He pointed to the spot where the house used to stand.
《牛津词典》
-
我们把进行思维的地方叫做大脑。
We talk of the brain as the locality of thought.
《牛津词典》
-
这个部门存放东西的地方很小。
There is very little storage space in the department.
《牛津词典》
-
早上，这幢房子是忙碌的地方。
In the morning the house was a hive of activity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座教堂是个鬼魂屡次出没的地方。
The church is the site of a number of supernatural manifestations.
《牛津词典》
-
这座教堂是个鬼魂屡次出没的地方。
The church is the site of a number of supernatural manifestations.
《牛津词典》