外滩是新旧上海交汇的地方。
他喜欢住在气候温和的地方。
我仍然喜欢回到我现在称之为家的地方——旧金山湾区。
I still love getting back to the place I now call home, the San Francisco Bay Area.
大多数科学家认为,月球的两极是最有可能存在水的地方。
Most scientists believe that the moon's poles are where water is most likely to exist.
这真是一个非常美丽的地方,绝对值得列入中国顶级风景名胜区行列。
It is such a beautiful place that definitely deserves its rank among China's top scenic spots.
墨尔本海洋生物水族馆拥有12个令人惊叹的探索区,是您游览墨尔本时不可错过的地方。
Having 12 amazing zones of discovery, Sea Life Melbourne Aquarium is the very place that you cannot miss when you visit the city.
我喜欢去新的地方、吃新的食物、体验新的文化。
I like going to new places, eating new foods, and experiencing new cultures.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
纽约是“新”美国开始形成的地方,所以现代报纸在那里诞生也就不足为奇了。
New York was the place where the "new" America was coming into being, so it is hardly surprising that the modern newspaper had its birth there.
但你的思绪却在遥远的地方,飘浮在愉快的白日梦里。
But your mind is far away, floating in the clouds of pleasant daydreams.
大卫把他的种子种在一个花盆里,并把它放在阳光充足的地方。
David planted his seed in a pot and put it in a place where it would get lots of sunlight.
他们能承认错误,从远非完美的事物中看到价值,并找出需要改进的地方。
They can acknowledge mistakes, see value in things that are far from perfect and identify areas for improvement.
学校应该是一个充满活力的地方,鼓励个人发挥最大的潜力。
Schools should be lively places where individuals are encouraged to develop to their greatest potential.
除了美丽的森林和阳光明媚的海滩,海南还有很多值得你去探索的地方。
Besides its beautiful forests and sunny beaches, Hainan Province has a lot more for you to explore.
一定要在阳光充足的地方种些花。
无论你走到哪里,家都是最温暖的地方。
我希望将来我们能去很多不同的地方旅游。
I hope we will travel to many different places in the future.
学校的操场是学生们玩耍和做运动的地方。
A playground at a school is a place for students to play and do sports.
如果有爱,家将成为世界上最甜蜜的地方。
If there is love, home will become the sweetest place in the world.
这个美丽的地方有着干净的水和清新的空气。
学校是个有趣的地方。你可以在那里交朋友。
山脚下的温泉是爬山后一定要去体验的地方。
The hot spring at the foot of the mountain is something you must try after the climb.
外国游客们一到上海就感受到了浓郁的地方特色。
The foreign visitors felt the strong local colour as soon as they arrived in Shanghai.
蜜蜂更喜欢温暖明亮的地方,而不是阴凉黑暗的地方。
Bees like warm and bright places better than cool and dark ones.
安徽有许多美丽的地方可以参观,尤其是秋天的黄山。
There are many beautiful places to visit in Anhui, especially Mount Huang in autumn.
北京是一个非常棒的地方,艾米已经去过那里三次了。
Beijing is such a fantastic place that Amy has traveled there three times.
世界各地的学生将足不出户就能看到像长城这样的地方。
Students all over the world will be able to see places like the Great Wall without leaving their rooms.
人类真的很幸运,有这么一个美好的地方可以称之为家。
Humans really are so lucky to have such a wonderful place to call home.
我们的家园和星球——地球,是一个非常适合居住的地方。
Earth—our home and our planet, is a truly amazing place to live.
很久以前,在一个很远的地方住着一位老人和一位老妇人。
Long ago and far away, there lived an old man and an old woman.
应用推荐