他用意良好,但却是位糟糕的管理者。
很显然,这份声明用意在于警告首尔别再试图阻止委员会的行动。
The statement clearly was intended to caution Seoul against attempting to block the council's action again.
我简直揣摩不透他的用意。
我要是知道他们的用意就好了。
她可以用意大利语数到10。
他的用意不明。
当他明白她的用意时,为时已晚。
所以在现在的意大利,歌剧不再用拉丁语演出,而是开始用意大利语演出。
So in what is now Italy, operas quit being presented in Latin and started being presented in Italian.
从最广泛的意义上说,我们说诗歌是写来激起读者(也就是你)的情绪体验的,通过使用意象来让观众获得某种情感体验,或是某种可预测的节律。
In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
他讲这寓言故事是有用意的。
语用意义建立在符号与其解释者之间的关系上。
Pragmatic meaning is built on the relationship between the sign and its interpretant.
所有的这些故事的用意是什么?
没有应用意味着一个虚弱的平台。
读者诸君想必知道我用意所在。
该法规的颁布有着很大的实用意义。
切尼问国王这番仪式的用意。
我有时候也弄不清你的用意。
这种智慧的主要手法便是用意的简洁。
我可以用意义和目的代替你心中的空虚。
神也要我们聚集敬拜时,用意念来敬拜。
God wants our corporate worship gatherings to be thoughtful, too.
用意大利语说我“可怜的小赛尔瓦托。”
欧盟认为,英特尔利用返点促销用意恶毒。
The EU reckons that Intel's use of such rebates was nefarious.
这就是版权法用意所在。
通过确定目标的用意,你就充实了你的愿景。
By identifying the purpose of your goals, you enrich your perspective.
该代码重用意味着用户期望更加一致的行为。
This code reuse meant that users could expect more consistent behavior.
本条的用意在于将本授权其他不确定的部分彻底解释清楚。
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
如果有必要使用意见分歧备忘录,那么就写下来。
If it's an explainable variance memo that's needed, then write one.
如果有必要使用意见分歧备忘录,那么就写下来。
If it's an explainable variance memo that's needed, then write one.
应用推荐