一个希望给老婆买钻戒但没钱的男人。
A man wants the money to buy his wife the diamond engagement ring he could never afford.
天苍苍,眼茫茫,没钱的日子太漫长!
水弯弯,路长长,没钱的日子太漫长!
当我快没钱的时候,我去伦敦找工作。
When I ran low on money, I went to London in search of a job.
但是你忘了没钱的日子是什么样子了吗?
不要在你没钱的时候用你的信用卡——这会带来麻烦。
Only use it when you actually have the money in the bank, and then pay it off immediately. Don't use your credit card when you don't have the money - that will just lead to trouble.
没钱的时候,老婆兼秘书;有钱的时候,秘书兼老婆。
Have no money, wife and secretary; Rich of time, the secretary and the wife.
以前没钱的时候,他们为自己贫困的生活条件感到忧虑。
When they didn't have enough money, they were worried about their poor living conditions.
坦白地讲,我所见过的女孩都不会跟没钱的男人结婚。
Frankly speaking, the girls I 've met would't marry a man who did't make enough money.
我发现钱是世界上最重要的东西,我不想再过没钱的日子了。
I found out that money is the most important thing in the world and I don't intend ever to be without it again.
即使没钱的年轻人也不想买那些他们可能很快就不喜欢的便宜家具。
Even young people with little money do not want to buy cheap furniture that they may soon dislike.
我知道你有钱,只是是为了不想看歌舞剧然而找个借口才说没钱的。
没钱的冒险者徒步跋涉,而有钱的旅客则舒舒服服地乘车或骑马旅行。
Poor adventurers trudged on foot while rich travelers rode in comfort.
“每次我没钱的时候,我就向那些时刻准备着帮我的人求助。”库什纳笑着说。
"Every time I'm running out of money, I'm running into someone who's ready to help me," Kushner said, chuckling.
那些人当中,很多人在他有钱的时候邀请他跳舞,在他没钱的时候又抛弃了他。
Most of those who had danced attendance on him when he was rich deserted him when he lost his money.
也许他就是一个骗子!一个没钱的骗子,从所谓的那些利润丰厚的生意中赚钱的骗子!
Maybe he's a cheat! A moneyless crook getting money from so-called profitable business!
如果你是因为卖东西给不假思索的购物狂而发财的,那么就别想在你的客户没钱的时候生存下去。
If you get rich by selling goods to wastrels, do not expect to survive when your customers run out of money.
没钱的父母把他们的孩子送到学校,他们更关心孩子将来取得的证书和报酬,而不是孩子能学到什么。
Poor parents who want their children to go to school are less concerned about what they will learn than about the certificate and money they will earn.
《藏餐茶坊》藏餐茶坊里正在播放录像,没钱的小孩常在门口围观。藏民喜欢并经常接触的是印度电影。
The teashop: the teashop often plays videos. The poor kids always stand at the gate and watch the videos. Indian movies are their favorite ones.
有钱的父母让孩子读私立学校;没钱的父母知道不多,无从了解自己的孩子在公立学校的受教情况有多糟。
Rich parents used private schools; poor ones knew too little to understand how badly their children were being taught at the public ones.
天苍苍野茫茫今年的希望太渺茫水湾湾路长长没钱的日子太漫长楼高高人忙忙今夜能否与你结伴抢银行?
Whether hasn't the day gray wild boundless this year's hope too uncertain gulf bay road long money's day too long building high person hasty accompanied tonight with you snatches the bank?
天苍苍野茫茫今年的希望太渺茫水湾湾路长长没钱的日子太漫长楼高高人忙忙今夜能否与你结伴抢银行?
Whether hasn't the day gray wild boundless this year's hope too uncertain gulf bay road long money's day too long building high person hasty accompanied tonight with you snatches the bank?
应用推荐