他可以在米粒、板栗种子甚至还能在人的头发上写字，还发明了各种必要的微型工具去完成佳作。
He worked out how to write on rice grains, poppy seeds even human hair, and created the necessary micro-instruments to do this.
这篇论文研究了板栗贮藏过程中其化学物质所发生的变化。
This paper deals with the changes of chemical substances during the storage of Chinese chestnut (Castanea mollissima).
走进迁西，便走进了板栗的世界。
在霜降期间吃板栗有益身体健康。
Eating chestnuts during Frost's Descent is beneficial for one's health.
它和我以前看到的板栗一点都不象。
品质优良的迁西板栗更引起了世人的关注。
Good quality chestnut Qianxi but aroused the concern of the people of the world.
这些板栗树开始结果了。
到了板栗收成的时节，痴巫婆和糖巫婆来帮助。
The chestnut harvest season, crazy witch witches and sugar to help.
核桃，芝麻，莲子，杏仁，花生，银杏，板栗。
The walnut, sesame, lotus seeds, almonds, peanuts, ginkgo, chestnut.
烤盘上垫上锡箔纸，把板栗放上去，入预热烤箱烘烤10钟。
Line a tin foil in a baking tray and place the prepared chestnuts on it. Bake in the preheated oven for about 10 minutes.
为今后进一步研究板栗的其他遗传性状奠定了基础。
And this can be basis for further analyse the genetic characteristic of chestnut.
有一天，贪巫婆又来到市场，摆了好大好大一摊板栗。
One day, the greedy witch went to the market, put a great big pool of chestnut.
这样贪巫婆就比较满意，她的板栗库房堆得越来越满了。
So greedy witch is more satisfied with her chestnut warehouse piled more and more full.
介于两者之间的区域将作为内庭，与大板栗树作为华盖。
The in-between area would then function as an interior courtyard with the canopy of the large chestnut tree as a roof.
介绍了以板栗为原料，经过酶解而得到板栗饮料的方法。
This paper stated the method to getting chestnuts beverage by enzymes, the material was chestnut.
提出了建立板栗基因库，保护板栗种质资源的合理建议。
It should build Chinese chestnut gene bank to protect the Chinese chestnut resources.
可是板栗不好卖，由于人家嫌她卖得太贵太贵，还老是少秤。
But do not sell chestnut, because of the people she sells expensive too expensive, it is always less scales.
主料：香菇丁、白果、板栗、瓜丁、胡萝卜等原料炒制而成。
Ingredients: gingko nuts, black mushrooms, Chinese chestnuts, white gourd, carrots, etc.
再收板栗的时分，她开端瞒人，100斤板栗，她说只需20斤。
Then close chestnut midnight, she began to deceive people, 100 pounds of chestnuts, she said only 20 pounds.
贪巫婆和她俩说好了，每收成一斤板栗，痴巫婆和糖巫婆各得一两。
Greedy witch and her son said yes, and every pound of chestnut harvest, crazy witch witches and sugar each have twelve.
在密封条件下，是否药剂处理、气调保鲜与板栗储藏效果无明显影响。
Germination percentage is normal after store in condition of seal, medicament treatment and air regulation for keeping their fresh don't influence clearly store result of Chinese chestnut.
这是我第一次剥板栗，它让我感受到了成功的喜悦，体会到了劳动的快乐！
This is my first time stripping chestnut, It makes me feel the joy of success, experienced the joy of labor!
板栗是在十月份成熟的。我第一次剥板栗的情景至今还深深地印在脑海中。
Chestnut is mature in October. The first time I peel the chestnut scene still engraved in the mind.
其中很大一部分（85％）来自于板栗、银杏、竹子等经济林，其余来自非农业就业。
Most of that increase (85 percent) came from the products of ‘economic’ trees like chestnut, ginkgo and bamboo while the remainder came from off-farm employment.
正在这时，我看见叔叔拿了一把大夹子，戴了一双手套过来，开始剥板栗了。
Just then I saw the uncle took a big clip, wearing a pair of gloves over, began to peel a chestnut.
贪巫婆有一片板栗树林，天知道她是从哪儿弄来的，横竖痴巫婆和糖巫婆不知道。
There are a greedy witch chestnut trees, and God knows where she got it from, anyway crazy witch witch and sugar do not know.
日子久了，板栗不新鲜了，为了不糟蹋，贪巫婆只好拼命吃，她开端有点肚子疼了。
Over time, the chestnut is not new, and in order not to spoil, greedy witch had to eat a lot, she began a little stomach ache.
其中很大一部分（85％）来自于板栗、银杏、竹子等经济林，其余来自非农业就业。
Most of that increase (85 percent) came from the products of 'economic' trees like chestnut, ginkgo and bamboo while the remainder came from off-farm employment.
其中很大一部分（85％）来自于板栗、银杏、竹子等经济林，其余来自非农业就业。
Most of that increase (85 percent) came from the products of 'economic' trees like chestnut, ginkgo and bamboo while the remainder came from off-farm employment.
应用推荐