她竭力表现得比她感觉的更为自信。
形势比他们最初意识到的更为复杂。
The situation was more complicated than they had at first realized.
该学院如今比过去更为兼收并蓄。
他们通常是更为和善的观众。
他被一些思想更为守旧的官员所厌恶。
He is loathed by some of the more traditionally minded officers.
创造力和独创性比专门技术更为重要。
Creativity and originality are more important than technical skill.
吸烟过去在富人中更为普遍。
Cigarette smoking used to be more common among affluent people.
有四点比其余各点更为重要。
Four points stand out as being more important than the rest.
在这个问题上我们需要更为严谨一些。
行动之前再征求一下意见也许更为慎重。
It might be more prudent to get a second opinion before going ahead.
这种情况在女性中比在男性中更为普遍。
浅色比秋季的古铜色和紫铜色更为流行。
Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.
这让孩子们有一个基础更为广泛的教育。
这些观点将在第10章作更为详细的探讨。
更为险恶的解释是他又要在中东制造事端。
The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.
他决定与他的伴侣过一种更为安定的生活。
这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
Others here are more sceptical about the chances for justice being done.
现在，我们的关系有一个更为稳固的基础了。
人们试图说服他选择一个更为渐进的改革方案。
People tried to persuade him to go for a more gradual reform programme.
近期发生的事件使他的主题思想显得更为恰当。
Recent events have made his central theme even more apposite.
与身高匹配相比，配偶之间的政治观点更为接近。
The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.
他们打着普通的领带而不是更为正式的高领领结。
They wore ordinary ties instead of the more formal high collar and cravat.
大家都尽力使他受欢迎，且更为小心地去了解他。
Everyone worked to make him welcome, and, more discreetly, to find out about him.
一些孩子比其他孩子具备更为训练有素的感知技能。
Some children have more finely trained perceptual skills than others.
到1613年，甚至考虑要采取更为孤注一掷的措施。
我们的谈话结束的时候，他说他会试着更为通情达理。
Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.
如果警报器的安装范围更为广泛，成百上千人的生命就可能获救。
Hundreds of lives could be saved if the installation of alarms was more widespread.
有了当今更为高效的避孕方法妇女们能够规划好自己的家庭和事业。
With today's more efficient contraception women can plan their families and careers.
许多人对“权力”这个词的理解可以更为准确地用“控制”来形容。
What many people mean by the word "power" could be more accurately described as "control."
他呼吁对移民实行更为严格的限制。
应用推荐