-
她姐姐是个大个子胖姑娘，是吗？
Her sister is a big girl, isn't she?
《牛津词典》
-
那么，那是确切的了，是吗？
That's definite then, is it?
《牛津词典》
-
我想你没有尝试与乔治和谈过，是吗？
I don't think you've ever tried parleying with Jorge, have you?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你认为他可能会独行其是吗？
What's the betting that he gets his own way?
《牛津词典》
-
“你想念他们，是吗？”他温和地问道。
'You miss them, don't you?' he asked gently.
《牛津词典》
-
你还没有把她送走，是吗？
You haven't sent her away, have you?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我今天想起件有趣的事。”—“是吗？”
"I remembered something funny today."—"Yes?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是吗？我可不是三岁的小孩子，你知道的。
Oh yeah? I wasn't born yesterday, you know.
《牛津词典》
-
她离开了你，是吗？那你活该—你太自私了。
Left you, did she? It serves you right for being so selfish.
《牛津词典》
-
你是新来的，是吗？
You're new here, aren't you?
《牛津词典》
-
他还活着，是吗？
He's still alive, isn't he?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“抱歉。我听上去像阿比，是吗？”—“不，一点不像。”
"Sorry. I sound like Abby, don't I?"—"No. Not at all."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你真的不在意，是吗？”她平静地说。“你只是在敷衍了事。”
"You really don't care, do you?" she said quietly. "You're just going through the motions."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”
"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“就是那个时候你不舒服，是吗？”——“是的，就是一周前的星期一。”
"That's the time you weren't well, wasn't it?"—"Yes, that's right, that was a week ago last Monday."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我得了重感冒。”—“是吗？哦，真是的。如此的话，你这个周末就不走了吧？”
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比尔要从烟囱里下来了，是吗？
Bill's got to come down the chimney, has he?
youdao
-
你对面试似乎很有信心，是吗？
You seem very confident about the job interview, are you?
youdao
-
你以前弹过吉他，是吗？
You used to play the guitar, didn't you?
youdao
-
汤姆几乎不吃早餐，是吗？
Tom hardly eats breakfast, does he?
youdao
-
冰箱里的牛奶很少了，是吗？
There is little milk in the fridge, is there?
youdao
-
你现在认为你很了不起，是吗？
You think you're some, now, don't you?
youdao
-
好吧，没有选择了，是吗？
Well, there's no choice, is there?
youdao
-
是吗？但运动有时很累人。
Is that so? But sports are tiring sometimes.
youdao
-
你想为电脑写材料，是吗？
You would like to write material for computers, would you?
youdao
-
你是我的好帮手，是吗？
You are my good helper, are you?
youdao
-
哦，你就是罗奇，是吗？
Oh, you are Roach, are you?
youdao
-
房间里没有椅子，是吗？
There are no chairs in the room, are there?
youdao
-
哦是吗？你叫什么名字？
Oh, really. What's your name?
youdao
-
衣柜里没有怪物，是吗？
There's no monsters in the closet, right?
youdao