• 放声大笑,身子椅子里摇晃

    He roared with laughter, shaking in his chair.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 数千乌克兰放声高呼“!”

    Thousands of Ukrainians burst into cries of "bravo."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 布克高兴地放声大笑。

    Joe, Pink, and Booker howled with delight.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 孩子一样开始放声大哭

    She started to blubber like a child.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 放声大哭,发泄出全部郁积起来的情感

    She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.

    《牛津词典》

  • 观众放声大笑

    The audience was shrieking with laughter.

    《牛津词典》

  • 我们放声大笑

    We howled with laughter.

    《牛津词典》

  • 放声大笑。

    I laughed out loud.

    《牛津词典》

  • 其中个刚学会走路孩子放声大哭则流着鼻涕。

    One of the toddlers was bawling, and the other had a runny nose.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 听到主持人的话全场放声大笑

    All of audiences howled with laughter after hearing the host's words.

    youdao

  • 为欢乐而放声大笑,为任何人的不幸而极度悲伤。

    He would laugh the loudest over fun and be the saddest over anyone's misfortune.

    youdao

  • 双手抱住自己开始放声痛哭

    She puts her head in her hands and starts to bawl.

    youdao

  • 男孩喊叫着,放声大笑

    Howled the boys, bursting with laughter.

    youdao

  • 放声经常笑,重要的是自己欢笑

    Laugh loudly, laugh often, and most importantly, laugh at yourself.

    youdao

  • 哈哈的是逗乐放声大笑临界点

    "Haha point" refers to the threshold where you can be amused and burst into laughter.

    youdao

  • 王后放声大喊

    The Queen shouted at the top of her voice.

    youdao

  • 贝基放声大哭

    Becky gave loose to tears and wailings.

    youdao

  • 船娘往后仰着,放声大笑,笑得眼泪都流下了腮帮子

    The barge-woman was leaning back and laughing unrestrainedly, till the tears ran down her cheeks.

    youdao

  • 1986年,这位英国王位继承人告诉一位电视记者自己乡间别墅海格罗夫与植物交谈刺激它们生长时,他们放声大笑

    They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.

    youdao

  • 第一能够记录并重音乐的机器!

    The first thing that could record and playback sounds, voices, music!

    youdao

  • 没有反应放声恸哭起来。

    I began crying when he didn't respond.

    youdao

  • 放声大笑,把他们做了牺牲品

    He laughed, and sacrificed them.

    youdao

  • 雅各拉结亲嘴,就放声而哭

    Then Jacob kissed Rachel and began to weep aloud.

    youdao

  • 放声歌唱或者办公室里跳舞

    Start singing at the top of your lungs, or dance around the office.

    youdao

  • 雅各拉结亲嘴,就放声而哭。

    And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

    youdao

  • 放声高唱:是的,是的,是的!

    My song bursts out and cries, yes, yes.

    youdao

  • 不是理事长开始放声大笑起来

    No, the director said, and started laughing.

    youdao

  • 父亲抱住了放声大哭

    My father cried and hugged me.

    youdao

  • 蜷缩地上然后放声大哭

    I curled up on the floor and cried.

    youdao

  • 一阵收缩放声呼喊,不能抑止

    Another contraction. I was really loud and couldn't help it.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定