他们设法撬开了门。
邻居们最后用一根撬棍撬开了门。
他们撬开了栏栅,把狗放出来。
她用刀把盖子撬开了。
他们撬开了一个装着蓝色油漆的黏糊糊的罐子。
他熟练地撬开每一把锁,偷走了每个抽屉里的文件。
He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.
汤姆撬开他的嘴,把止痛药倒了下去。
这意味着要设法撬开锁,或打破窗户。
That means defeating the lock somehow, or breaking a window.
他们用铁锹撬开盖子,取出尸体,粗鲁地扔在地上。
They pried off the lid with their shovels, got out the body and dumped it rudely on the ground.
小偷眨眼工夫就把匣子撬开了。
他们撬开车门,把车开走了。
轻轻地把他们撬开,取下。
他们用杠杆把箱子撬开。
如果刚才没有把正面撬开的话,现在撬吧。
你用油灰刀慢慢撬开纱窗,她依然熟睡着。
She doesn't hear the scratch of your putty knife as you pry open the screen.
撬开背面盖板,它一般只是扣在时钟上的。
他们决定将水管撬开,找出房子闹鬼的原因。
The decided to break the pipe open and immediately found what was haunting the house.
如何撬开脚踏车锁?
接待处的人不得不用小刀撬开门,把我弄出来。
Guy fromreception had to bust the lock with a knife to get me out. Qualityeffort.
如果在我敲门的时候你没有应答,我就试着撬开它。
任何黑客看到一把锁,首先想到的是怎么才能撬开。
Show any hacker a lock and his first thought is how to pick it.
但是要撬开市民储蓄,鼓励他们消费还需要更多措施。
But it must do more to unlock the savings of its citizens and encourage them to spend.
在iPhone开腔工具的帮助下,我们撬开了主板。
With the help of our iPhone opening tool, we pop out the logic board.
凡是上锁的地方都被撬开了,显然是为了找到那张地图。
All the lockfast places had been broken open in quest of the chart.
如果它(鳄鱼类)咬住你,别浪费时间去尝试撬开它的双颚。
If the reptile gets you into its mouth, don't waste time trying to pry its jaws open.
有一名男子甚至试图将一个盒子放在中间,看看能不能将其撬开。
One guy even tried to put a box in between to wedge it open.
车子依然锁着,但是有人撬开了座位弄走了我那的青便的锂电池。
The bike was locked up as usual, but someone had pried up the seat and made off with my convenient new lithium battery.
如果螺栓无法拆卸,将使用一种专门设计的工具把上下法兰盘撬开。
If not, a specially designed tool will be used to pry apart the top and bottom flanges.
当我撬开窗户上的胶合板钻进去的时候,发现了一个可以把我得手放进去的东西。
When I pried off the plywood over a window and climbed in, I found something I could put my hands to.
当我撬开窗户上的胶合板钻进去的时候,发现了一个可以把我得手放进去的东西。
When I pried off the plywood over a window and climbed in, I found something I could put my hands to.
应用推荐