-
推锁上的小控制杆，让门自动锁上。
Push the tiny lever on the lock and let the door lock itself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汽车发动不起来。你推一下好不好？
The car won't start. Can you give it a push?
《牛津词典》
-
那女人把椅子向后一推，站了起来。
The woman pushed back her chair and stood up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把格雷西向那所房子猛地一推。
She gave Gracie a shove toward the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们与毁篱、拔树、推墙之徒发生了纠纷。
We have had trouble with people damaging hedges, uprooting trees and pushing over walls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他又踢又推，还用肩膀撞门。它就是不开。
He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们粗暴地向前推她。
They roughly pushed her forward.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马克斯抓住萨夏的头发，她回敬他猛的一推。
Max grabbed Sascha's hair and she retaliated by giving him a hefty push.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是推我的那个人。
He's the one who shoved me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你推，我拉。
You push and I'll pull.
《牛津词典》
-
他们推卡车，但是卡车一动也不动。
They pushed the truck but it stood still.
youdao
-
海蒂很快就在他们中间被推来推去。
Heidi, being soon in the mist of them, was pushed about among them.
youdao
-
我想也许你可以推他的马车。
I thought perhaps you could push his carriage.
youdao
-
一旦你停止推雪撬，它是怎么继续前进的？
Once you stopped pushing the sledge, how is it keep going?
youdao
-
我可以推他的轮椅。
I could push his carriage well enough.
youdao
-
你可以推他一把。
You could give him a shove.
youdao
-
请不要推别人。
Don't push others, please.
youdao
-
他用小指将眼镜往鼻子上方推了推。
He pushes his glasses up his nose with his pinkie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们推了又推，但钢琴一动不动。
We pushed and pushed but the piano wouldn't move.
《牛津词典》
-
我轻推了推斯坦，又指了一下。
I nudged Stan and pointed again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只是一推，就把他推进了河里。
It took only one heave to hurl him into the river.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尼基用胳膊肘轻轻地将她推醒。
Nicky roused her with a gentle nudge.
《牛津词典》
-
她使劲一推，门砰的一声关上了。
She gave the door a good hard slam.
《牛津词典》
-
她怎么使劲推，门都推不开。
The door wouldn't open no matter how hard she shoved.
《牛津词典》
-
他们正砍倒树木，推整土地。
They have been cutting down the trees and bulldozing the land.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她推了推那扇门，但门锁着。
She tried the door, but it was locked.
《牛津词典》
-
我叫你推时，你就使劲推。
Push hard when I tell you to.
《牛津词典》
-
他决定顺水推舟，他们要什么就给什么。
He decided to take the easy option and give them what they wanted.
《牛津词典》
-
他够着了畜棚厚重的大门推了推。门开了。
He reached the massive door of the barn and pushed. It yielded.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
摄影机最终将镜头推远。
The camera eventually tracked away.
《牛津词典》