很少有男人能抵挡住自信女人的诱惑。
若处在她的位置上，我也会无法抵挡它的。
她没能抵挡住诱惑。
那勒无法抵挡赌博的魅力，所以恶魔就诱使他痴迷赌博。
Nala couldn't resist the opportunity to gamble, so the evil demon seduced him into gambling aggressively.
阿敏相信，世界上没有任何地方可以抵挡菲多利薯片的魅力。
Amin believes there is no corner of the world that can resist the charms of a Frito-Lay potato chip.
建一座足够坚固的桥来抵挡黄河的水流在当时对当地人来说是一种挑战。
It was challenge for the locals back then to build a bridge was strong enough to withstand the current of the Yellow River.
尽管我明白吃太多巧克力对牙齿不好，但我还是抵挡不住巧克力的诱惑。
I just cannot resist chocolate, even though I know eating too much of it will do harm to my teeth.
除非学生能够抵挡住社交网络、短信以及无休止地浏览网页的吸引力，否则他们可能会继续在课上苦苦挣扎。
Until students are able to resist the pull of social networking, texting, and endlessly surfing the web, they may continue to struggle in their classes.
尽管许多其他大公司抵挡住了过度借贷的诱惑，但开发商还是大量借贷去建造了更大、更豪华的酒店，就好像全世界都在计划去拉斯维加斯度假一样。
Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancier hotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.
复仇的愿望会是抵挡不住的。
警察用防暴盾牌抵挡攻击。
The police officer fended off the blows with his riot shield.
我抵挡不住逃课的诱惑。
I found the temptation to miss the class too hard to resist.
1987到1990年期间，施特菲•格拉芙很大程度上抵挡住了纳芙拉蒂洛娃的夺冠挑战。
Between 1987 and 1990, Steffi Graf largely held off Navratilova's challenge for the crown.
我的盾是最结实的。它能抵挡住世界上任何矛。
My shield is the strongest. It can stop any spear in the world.
工程设计提供了可吸收冲击的挡泥板，能够抵挡大型船的擦边碰撞。
The engineering design provided impact-absorbing fendering capable of withstanding a glancing collision by a large ship.
做出感谢是个对魔鬼有力的抵挡。
很少有公司能抵挡股票市场的诱惑。
Few companies are able to resist the lure of the stock market.
谁能抵挡得住这样一个标题的诱惑？
在你手中有大能大力，无人能抵挡你。
Power and might are in your hand, and no one can withstand you.
谁肯为我站起抵挡作孽的。
吃些面包会抵挡一会儿饥饿感。
这座房子很坚固，足以抵挡风暴。
谁能抵挡这条鱼的魅力？
我们要怎样抵挡魔鬼呢？
仅依靠传统反病毒产品无法抵挡所有威胁。
It's simply not enough to depend on traditional AntiVirus products to protect against all threats.
他以他结实有力的臂膀把门抵挡住。
安装挡风雨条和抵挡风雪的窗户。
真相是无法抵挡的。
真相是无法抵挡的。
应用推荐