他原则性很强,但从不爱挑剔。
他是一位能力很强的领导,无比乐观。
这个球队的中场显得很强大。
她对雇员有很强的责任感。
She feels a strong sense of responsibility towards her employees.
她是个相当刻板、有着很强宗教观念的人。
She was a fairly rigid person who had strong religious views.
成功的企业对于经济转变的适应能力很强。
Successful businesses are highly adaptable to economic change.
他机灵且善于摆布别人,有着很强的个性。
这种音乐节奏感很强。
他妻子的个性很强。
儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。
Children are highly adaptable—they just need time to readjust.
外科手术常常要求有实际体力,也要有很强的忍耐力。
Surgery often demands actual physical strength, as well as the possession of a strong stomach.
这个故事显示出很强的叙事才能和对细节的生动观察力。
The story shows a strong narrative gift and a vivid eye for detail.
上个赛季他们的防守队员很强,但现在已经在六场比赛中丢失了12个球。
Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games.
想到当时他对许多事情的观点都很强硬,真是很奇怪,但那时应该就是这样。
It is strange to think that he held strong views on many things, but it must have been so.
这孩子个性很强。
她很强壮。
依赖性很强的孩子会让父母发疯。
这个公司保持着很强的资产折现力。
莫比对音调的分辨能力一定很强。
如果你的土壤酸性很强,就加点石灰。
他这个孩子求知欲很强,总是爱提问。
她对这次化疗的耐受力很强。
做家具是技术性很强的活儿。
她是一位能力很强的教师。
他很强势地挽起她的胳膊,带着她走了。
猩红热的接触传染性很强。
这种机器将很强的射线对准身体感染部位。
The machine directs a powerful beam at the affected part of the body.
年轻人的环保意识很强。
她似乎有很强的幽默感。
我们有一个交际能力很强的方法来教授语言。
We have a very communicative approach to teaching languages.
应用推荐