她现在回顾十二月里那决定性的一天。
军队的力量最终可能成为一个决定性的因素。
他们向对方球员行贿以操纵一场决定性的比赛。
They offered opposing players bribes to fix a decisive game.
输掉了这场决定性的战役后,那位将军不得不承认失败。
After losing this decisive battle, the general was forced to concede.
他们败给了哥伦比亚人灵巧的传球和决定性的最后一击。
They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.
大部分妇女怀孕期间都将进行超声波检查,尽管不是规定性的。
Most women will be offered an ultrasound scan during pregnancy, although it's not obligatory.
这家公司保证供货质优价廉的承诺对它的成功起了决定性的作用。
The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.
生态系统稳定性的问题是复杂的。
这个最后的观察结果似乎是决定性的。
这些物证是决定性的。
英国和法国殖民地的文件所提供的证据并不是决定性的。
The evidence provided by the documents of British and French colonies is not definitive.
5克镭对1930年前后进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
克拉克指出,技术的特征对工作技能和工作组织具有决定性的影响。
Clark makes the point that the characteristics of a technology have a decisive influence on job skills and work organization.
《心理科学》一项最新研究表明,人类生来就有消除不确定性的需求。
Humans have an inherent need to resolve uncertainty, according to a recent study in psychological science.
康纳在最高法院任职24年,她在许多重要案件中投出了决定性的一票。
Connor gave the deciding vote in many importance cases during her 24 years on the top court.
奥康纳在最高法院任职的24年里,在许多重要案件中都投了决定性的一票。
O'Connor gave the deciding vote in many important cases during her 24 years on the top court.
他们对猴子和海豚进行了研究,提供证据证明这些动物具有感受不确定性的能力。
They did studies with monkeys and dolphins that provide evidence that these animals have the ability to feel uncertainty.
经典地质学从牛顿那里借用了一个决定性的前提——地球过程独立于任何天文环境。
Classical geology borrowed a decisive, if unspoken, premise from Newton—the independence of Earth's processes from any astronomical context.
所有主要语言都经过了规定性的研究,特别是在18世纪语法和词典的写作方法中。
All the main languages have been studied prescriptively, especially in the 18th century approach to the writing of grammars and dictionaries.
我们做了很多研究,包括生物多样性与物种稳定性的关系,以及森林资源的竞争等。
We've looked at everything from how biodiversity relates to species stability, to competition for forests resources and more.
然而,这种决定性的论点没有承认,在西南地区的地方环境的变化使得对该环境进行概括是困难的。
However, such deterministic arguments fail to acknowledge that local environmental variability in the Southwest makes generalizing about that environment difficult.
存在于巴黎镭研究所的1.5克镭的库存对在大概1930年进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
The existence in Paris at the Radium Institute of a stock of 1.5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
恐惧有很多种,但其中会抑制打破常规的思维且人们通常很难应对的两种恐惧,是对不确定性的恐惧和对公众嘲笑的恐惧。
There are many types of fear, but the two that inhibit iconoclastic thinking and people generally find difficult to deal with are fear of uncertainty and fear of public ridicule.
一个政党可能在这场混战中获得决定性的胜利。
One party could emerge from the scrummage with a decisive victory.
本文介绍了一种提高加权精度稳定性的实用技术。
This paper introduces a practical technique of heighting weighting accuracy stability.
模糊措辞具有间接性,可取消性,明显性和不确定性的特征。
Hedges get the features of indirectness, cancelability, markedness and indefiniteness.
这种不稳定性的机制是基于声波在其同心圆半径和冲击之间的循环。
The mechanism of this instability is based on the cycle of acoustic waves between their corotation radius and the shock.
采用单因素法探讨了影响D4-丙烯酸酯乳液预乳液稳定性的因素。
The influence factors on the pre-emulsion stabilization of D4-propenoic acid ester are discussed by using the mono-factor method.
定性的可能性(低,高)值非常难以量化。
Qualitative probability (low, high) values can be difficult to quantify.
定性的可能性(低,高)值非常难以量化。
Qualitative probability (low, high) values can be difficult to quantify.
应用推荐