• 这家公司保证供货质优价廉的承诺对它的成功起了决定性的作用。

    The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.

    《牛津词典》

  • 《心理科学》一项最新研究表明,人类生来就有消除不确定性的需求。

    Humans have an inherent need to resolve uncertainty, according to a recent study in psychological science.

    youdao

  • 他在决赛中表现出色,并攻入决定性的进球。

    He had performed brilliantly and capped it off with the clinching goal.

    youdao

  • 当然,基因并非决定性的唯一因素,环境也很重要。

    Of course, genes aren't the only factor in determining traits -environment matters, too.

    youdao

  • 认识、理解并且和他们建立关系对成功有着决定性的影响。

    Knowing, understanding, and building relationships with them bears critically on success.

    youdao

  • 很多人问我们是什么力量促使我们忍受这些困难和不确定性的。

    Many people have asked about our strength to endure such hardships and uncertainty.

    youdao

  • 这家公司保证供货质优价廉的承诺对它的成功起了决定性的作用.

    The company\'s commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.

    youdao

  • 这种设计在达到平衡性和稳定性的同时,又能保持其独特性和创造性。

    This creates just enough balance and stability, while at the same time preserving uniqueness and creativity.

    youdao

  • 不要冲动,不要太早或太过频繁地按动快门,否则你有可能错过决定性的一刻。

    Resist the temptation to shoot too much or too soon, or you may miss the decisive moment.

    youdao

  • 对于大多数敏捷型软件团队来讲,持续部署对项目的成功起着决定性的作用。

    For many agile software teams continuous deployment is absolutely critical to their success.

    youdao

  • 今年夏天,我们再度尝试签下他,因为我相信他可以为曼城作出决定性的贡献。

    We tried again this summer because I believed he could make a decisive contribution at City.

    youdao

  • 最好的办法就是,依靠能确立投资者所需的可预测性和确定性的全球气候协议。

    There is no better way to do this than through a global climate agreement, which would establish the predictability and certainty that investors require.

    youdao

  • 蛋白质对于修补和复原有决定性的作用,你在马拉松训练中需要补充大量的蛋白质。

    Protein is crucial for recovery and repair, which you'll be needing a lot more of during marathon training.

    youdao

  • 有时候并没有什么决定性的因素或时刻来表明他就是你的“唯一”——但是你就是知道。

    Sometimes there is no defining factor or moment that confirms he is' the one '- you just know.

    youdao

  • 自从上次冰河时代末期以来,我们人类已有四百代人利用这种稳定性的优势建设我们的文明。

    Since the end of the last ice age, we humans have spent 400 generations taking advantage of this stability to build our civilisation.

    youdao

  • 最后,公众对于保持生态平衡重要性的认识对于拯救濒临灭绝的海洋生物起到了决定性的作用。

    Last but not the least, the public attachment to the importance of balance preservation would play a decisive role in saving ocean species from extinction.

    youdao

  • 这些不确定性的谜团正是科学研究的最根本基础和动力,正是它促使人们不断挑战、努力研究。

    Such uncertainty is at the very heart of science and is what makes it such a challenging enterprise.

    youdao

  • 或者,机器人能够自行调整,逐渐变得不那么可预测,慢慢增加孩子对现实社会状况不确定性的包容。

    Or the robot could adjust itself, gradually becoming less predictable to slowly increase a child's tolerance for the uncertainty of real social situations.

    youdao

  • 最后,气球美丽地横跨在天空里,然而画面左上角的红色气球是成功拍摄这张照片决定性的关键元素。

    Finally, the balloons are beautifully placed across the sky, but the red balloon in the upper left of the frame is the final, key element to the success of the image.

    youdao

  • 对于我们的灵性进步特别重要的,是朋友与同伴的选择,那些人对我们的个人命运能够起决定性的影响。

    Particularly critical to our spiritual progress is our selection of friends and companions, who can have the most decisive impact upon our personal destiny.

    youdao

  • 瑞典也面临了同样的挑战,但他们提供了一个很好的样板,告诉我们如何采取决定性的行动修补银行系统。

    Sweden faced similar challenges but now serves as a model for how decisive action can mend a banking system.

    youdao

  • 沈括发现,指南针并不是真正的指向北方,而是指向地磁的北极,这对指南针用于导航走出了决定性的一步。

    Kuo discovered that compasses do not point true north but to the magnetic North Pole. This was a decisive step to make them useful for navigation.

    youdao

  • 对于10个月左右的孩子,家庭环境对孩子的智力起到了确定性的作用,这一结论对于任何社会阶层都是成立的。

    When it came to the mental ability of 10-month-olds, the home environment was the key variable, across every socioeconomic class.

    youdao

  • 但1987年企鹅集团在印度的登陆则标志着决定性的变化,这是主流国际出版集团首次在印度建立自己的落脚之处。

    But the arrival of Penguin in 1987 marked a decisive change, establishing a berth in India for a major international publishing house for the first time.

    youdao

  • 锇:是一种密度大的自然元素——其密度是铅的两倍——这种蓝灰色的金属在需要硬度和稳定性的应用领域大放异彩。

    Osmium (Os) : The densest of natural elements-twice as dense as lead-this blue-grey metal finds a home in applications where hardness and durability are essential.

    youdao

  • 锇:是一种密度大的自然元素——其密度是铅的两倍——这种蓝灰色的金属在需要硬度和稳定性的应用领域大放异彩。

    Osmium (Os) : The densest of natural elements-twice as dense as lead-this blue-grey metal finds a home in applications where hardness and durability are essential.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定