它不值得严肃评论家的关注。
简单的原因就是它不值得买。
我觉得它不值得那么费事。
我觉得它不值得那么费事。
在我看来，它不值得做。
在我看来，它不值得做。
它不值得你为之生气。
而它不值得为之牺牲？
或者，“它不值得聪明的投资者丢进去哪怕一个美元”。
Or it's nothing an intelligent investor would put a dollar in.
轻视问题，认为它不值得去解决，这只能让问题变得更加难以解决。
Belittling your problem as not worthy of being solved only serves to make it even more challenging to cope with.
做出大的改变。不然，它不值得花时间对待，而且通常最后会把你消磨殆尽。
Swing big. Otherwise, it's not worth people's time, and it usually ends up working out.
他走向我，从背后拥抱着我说：“记住，有些东西不能长久，并不代表它不值得你去拥有。”
He walked up, hugged me from behind and said, "Remember, just because something doesn't last forever, doesn't mean it wasn't worth your while." MMT.
我可以写上好几页，谈谈早期培养这一点的重要性，一个少年要能挺得起腰杆，拒绝做不值得做得事——就因为它不值得做。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy.
如果它不会令人惊讶，它就不值得，它就没有价值。
If it doesn't surprise, it isn't worth it; it doesn't have value.
如果它不会令人惊讶，它就不值得，它就没有价值。
If it doesn't surprise, it isn't worth it; it doesn't have value.
应用推荐